Примеры употребления "люблю" в русском

<>
Я люблю читать блог Тома. Ich lese gern in Toms Netztagebuch.
Я люблю пить баварское пиво. Ich trinke gern bayrisches Bier.
Я люблю читать книги, которые вдохновляют меня на то, чтобы стать чем-то большим, чем я есть. Ich lese gern Bücher, die mich dazu anregen, mehr aus mir zu machen.
Я люблю ходить в кино. Ich gehe gern ins Kino.
Я люблю смотреть лесбийское порно. Ich schaue gerne lesbische Pornos.
Я не люблю водить машину. Ich fahre nicht gern Auto.
Не люблю говорить на людях. Ich spreche nicht gerne vor Menschen.
Я не особенно люблю читать. Ich war nicht sehr gut im Lesen von Dingen.
Не люблю плавать в бассейне. Ich schwimme nicht gern im Becken.
Я люблю играть в гольф. Ich spiele gerne Golf.
Я люблю играть в теннис. Ich spiele gerne Tennis.
Я люблю быть на TED. Ich liebes auf TED zu sein.
Я не люблю спать один. Ich schlafe nicht gern allein.
Люблю смотреть, как она раздевается. Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu.
Я люблю играть в бейсбол. Ich spiele gern Baseball.
Я люблю слушать классическую музыку. Ich höre Klassische Musik sehr gerne.
Люблю отвечать на подобные вопросы. Ich antworte gerne auf solche Fragen.
Не люблю учить неправильные глаголы. Ich lerne nicht gerne unregelmäßige Verben.
Я люблю играть в футбол. Ich spiele gern Fußball.
И я люблю это высказывание. Das finde ich gut.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!