Примеры употребления "книгу" в русском

<>
Я не читал книгу вчера. Ich habe gestern kein Buch gelesen.
Я могу одолжить эту книгу? Darf ich das Buch ausleihen?
Я шлю книгу по почте. Ich schicke das Buch per Post.
Камаль еще не дочитал книгу. Kamal hat das Buch noch nicht gelesen.
Я пошлю книгу по почте. Ich schicke das Buch per Post.
Я купил эту книгу недавно. Ich habe mir neulich dieses Buch gekauft.
Я уже закончил эту книгу. Ich bin mit diesem Buch schon durch.
"Найджел, я прочла твою книгу. "Nigel, ich habe dein Buch gelesen.
Этой ночью я читал книгу. Letzte Nacht las ich ein Buch.
Он дал мне эту книгу. Er hat mir dieses Buch gegeben.
Кому ты отдал эту книгу? Wem hast du das Buch gegeben?
Возьми книгу и прочитай её! Nimm ein Buch und lies es!
Читать эту книгу - хорошая идея. Dieses Buch zu lesen ist eine gute Idee!
Я хочу прочесть эту книгу. Ich will dieses Buch lesen.
Прочитал книгу на одном дыхании. Ich las das Buch in einem Atemzug durch.
Я взял с полки книгу. Ich nahm ein Buch aus dem Regal.
Я эту книгу случайно нашёл. Ich habe dieses Buch zufällig gefunden.
Я могу оплатить книгу чеком? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
В Китае он написал книгу. Als er in China war, schrieb er ein Buch.
Фрэнк Уилсон написал книгу "Рука". Frank Wilson hat ein Buch mit dem Titel "The Hand" geschrieben.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!