Примеры употребления "классе" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все204 klasse149 kategorie3 другие переводы52

показать все

Том самый высокий в классе. Tom ist der Größte in der Klasse.

В классе тридцать пять учеников. In der Klasse sind fünfunddreißig Schüler.

Она первая ученица в классе. Sie ist die Beste in ihrer Klasse.

В нашем классе сорок учеников. In unserer Klasse sind vierzig Schüler.

В этом классе 40 учеников. In dieser Klasse sind vierzig Schüler.

В нашем классе 41 ученик. Unsere Klasse hat 41 Schüler.

В каком классе твоя сестра? In welcher Klasse ist deine Schwester?

В нашем классе сорок один ученик. In unserer Klasse sind einundvierzig Schüler.

В классе нет никого быстрее него. Niemand in seiner Klasse ist schneller als er.

Нечто похожее я делал в третьем классе. Hier ist etwas, das ich gemacht habe, als ich in die dritte Klasse ging.

Мы родились в определнной семье, нации, классе. Wir werden in eine bestimmte Familie, Nation, Klasse hineingeboren.

В этом классе больше девочек, чем мальчиков. In dieser Klasse sind mehr Mädchen als Jungen.

Никто в классе не бегает быстрее него. Niemand in seiner Klasse läuft schneller als er.

Так в каком классе твоя младшая сестра? In welcher Klasse ist denn deine kleine Schwester?

Я себя почувствовал снова в третьем классе. Wie in der dritten Klasse.

Майк и Том учатся в одном классе. Mike und Tom gehen in dieselbe Klasse.

Никто в классе не бегает быстрее, чем он. Niemand in seiner Klasse läuft schneller als er.

Так что, я сижу перед ними, в классе, Ich sitze vor der Klasse.

Единственная хорошо говорящая ученица больше не в моём классе. Die einzige Schülerin, die gut sprechen kann, ist nicht mehr in der Klasse.

Дадим учителям сценарии, чтобы они следовали им в классе, Gebt den Lehrern Skripte, die sie in den Klassen befolgen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ