Примеры употребления "школа" в русском

<>
показать все
Наша школа находится возле парка. Nuestra escuela está cerca del parque.
Это была наша первая школа. Esa fue nuestra primera escuela.
Здание на холме - наша школа. El edificio en la colina es nuestra escuela.
Это школа сценических видов искусства. Es una escuela de artes escenográficas Este es el edificio que.
Это школа, за которую платят. Esta es una escuela gratuita.
Татоэба - это не школа, это университет! Tatoeba no es una escuela - ¡es una universidad!
А ещё у нас есть школа. Y tenemos una escuela.
Здание на горе - это наша школа. El edificio en la montaña es nuestra escuela.
Наша школа находится в центре города. Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
Эта школа выглядит совсем как тюрьма. Esa escuela se ve tal como una prisión.
Школа начинает работать с восьми тридцати утра. La escuela empieza a las ocho y media de la mañana.
У них есть своя собственная школа видеозаписи. Tenemos nuestra propia escuela de cine.
Нам нужна хорошая школа для всех детей. Necesitamos una buena escuela para todos.
агенство Историческая Шотландия, И школа искусств Глазго. la Historic Scotland y la Escuela de Arte de Glasgow.
Ну, у тебя тут будет новая школа. Tienes una nueva escuela.
Наша школа находится очень близко к парку. Nuestra escuela está muy cerca del parque.
Потом была вторая школа, третья, четвертая, колледж. Luego surgió la segunda escuela, la tercera, la cuarta, y un primer ciclo universitario.
Что немного странно, ведь это своего рода школа. Lo que es muy extraño ya que en cierto sentido es una escuela.
Зеленая Школа расположена на юге центральной части Бали, La Escuela Verde está al sur de Bali.
Плакат для Атлантического центра искусств, школа во Флориде. Cartel para el Centro de Artes Atlántico, una escuela de Florida.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ