Примеры употребления "три" в русском

<>
Переводы: все2105 tres1918 frotar2 другие переводы185
Эти три лягушки имеют пальчики. Esta rana de árbol tiene dedos.
Они работают группам по три. Los 99 funcionan en triadas.
то есть всего получает три. Una gran bonificación, y reciben 3.
У него есть три ноги. Veamos qué hace.
Банк закрывается в три часа дня. El banco cierra a las 3 p.m.
Это три миллиона баррелей в день. 3 millones de barriles al día.
Это классическая встреча племени Уровня Три. Esa es una reunión de tribu de Etapa 3.
Для этого есть три важные причины. Hay 3 razones importantes.
"Но пообещай мне три вещи, Брайан". "Solo quiero que me prometas 3 cosas, Bryan".
Здесь вы можете видеть три колонки. Y pueden ver aquí que hay 3 columnas.
Через две минуты произошло сразу три события. Dos minutos después, 3 cosas sucedieron al mismo tiempo.
Я хочу вам показать три из них. Hay 3 que específicamente quiero mostrarles.
Она связана с переходом от Уровня Три Se está moviendo desde la Etapa 3.
Это три белка - Ras, Myc и P53. Ras, Myc y P53.
Вот Чарльз, когда ему было три года. Aquí está Charles cuando tenia 3 años.
Им будут даны вот эти три слова: Van a escuchar estas 3 palabras encuadradas:
Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза. El precio de los seguros frente a impagos se ha triplicado.
Поскольку многие из нас живут на Уровне Три. Porque es en la Etapa 3 que muchos de nosotros se mueve.
Есть всего три вещи, которые не стоит делать. Hay dos cosas que no quieres hacer.
Итак, это три вещи являются для меня правдой. Bien, entonces hay 3 cosas que sé que son ciertas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!