Примеры употребления "тому" в русском с переводом "tom"

<>
Тебе не следует доверять Тому. No deberías confiar en Tom.
Я буду скучать по Тому. Voy a echar de menos a Tom.
Я просто не доверяю Тому. Sencillamente no confío en Tom.
Я должен был сказать Тому. Tuve que decirle a Tom.
Тому не нравится его работа. A Tom no le gusta su trabajo.
Я одолжил Тому мой зонт. Presté a Tom mi paraguas.
Ты позволила Тому поцеловать тебя? ¿Dejaste que Tom te besara?
Тому нравится говорить по телефону. A Tom le gusta hablar por teléfono.
Тому не нравится эта игра. A Tom no le gusta este juego.
Я ещё не говорил Тому. Todavía no se lo he dicho a Tom.
Мы больше не доверяем Тому. No confiamos más en Tom.
Почему никто не помогает Тому? ¿Por qué no ayuda nadie a Tom?
Ты нравишься Тому такая, какая есть. A Tom le gustás tal como sos.
Я уже сказал об этом Тому. Ya se lo he dicho a Tom.
Тому осталось три месяца до выпуска. A Tom le quedan tres meses para graduarse.
Я хочу помочь Тому насколько могу. Quiero ayudar a Tom tanto como pueda.
Сегодня Тому придется рано лечь спать. Tom tiene que irse temprano a la cama esta noche.
Я одолжил Тому книгу о Германии. Le presté a Tom un libro sobre Alemania.
Тому не нравится ходить в колледж. A Tom no le gusta ir al colegio.
Я не хочу говорить Тому правду. No quiero decirle a Tom la verdad.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!