Примеры употребления "сёстры" в русском

<>
показать все
Это фотография моей младшей сестры. Esa es la fotografía de mi hermana menor.
У неё есть две сестры. Ella tiene dos hermanas.
Сегодня день рождения моей сестры. Hoy es el cumpleaños de mi hermana.
У него три старших сестры. Él tiene tres hermanas mayores.
У тебя есть братья и сестры? ¿Tienes hermanos y hermanas?
Муж сестры моего отца - мой дядя. El marido de la hermana de mi padre es mi tío.
У него есть три старших сестры. Tiene tres hermanas mayores.
Племянник - это сын брата или сестры. Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana.
У тебя есть братья или сёстры? ¿Tienes hermanos o hermanas?
Сегодня день рождения моей младшей сестры. Hoy es el cumpleaños de mi hermana pequeña.
У меня две сестры и брат. Tengo dos hermanas y un hermano.
Она удивилась, увидев облик своей сестры. Ella se asombró al ver el aspecto de su hermana.
"Я оставила его у сестры в Лейте." "Lo dejé con mi hermana en Leith".
где нас учили монахини, отцы, братья, сестры. fui educado por monjas, sacerdotes, hermanos, hermanas.
Почти никто не думает, что мы сестры. Casi nadie sabe que somos hermanas.
У моей сестры украли шкатулку с драгоценностями. A mi hermana le robaron la caja de joyas.
У меня шестеро братьев и три сестры. Tengo seis hermanos y tres hermanas.
У меня два брата и три сестры. Tengo dos hermanos y tres hermanas.
У него есть брат и две сестры. Él tiene un hermano y dos hermanas.
Твои сёстры подошли бы для этого идеально". Tus hermanas serían perfectas para esto".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ