Примеры употребления "сестра" в русском

<>
Моя сестра - очень красивая девушка. Mi hermana es una chica muy guapa.
Моя сестра очень хорошо поёт. Mi hermana canta muy bien.
Какая красивая у тебя сестра! ¡Qué guapa es tu hermana!
Последняя сестра встала и сказала: La última hermana se levantó y dijo:
Моя сестра старше моего брата. Mi hermana es mayor que mi hermano.
Люсия, у тебя есть сестра? ¿Tenés una hermana, Lucia?
Моя сестра гладит мне штаны. Mi hermana me plancha los pantalones.
Моя сестра сейчас не учится. Mi hermana no está estudiando ahora.
Девочка, которая там поёт, моя сестра. La niña que está cantando allí es mi hermana.
Моя сестра гонится за кем-то. Mi hermana está persiguiendo a otra persona.
Это верные друзья и любящая сестра. Fue convocar amigos y una amorosa hermana.
Потом старшая сестра встала и сказала: Y luego esta hermana mayor se puso de pie y dijo:
Это Джигме и её сестра, Сонам. Éstas son Jigme y su hermana, Sonam.
Иногда моя сестра мне немного надоедает. Mi hermana a veces puede ser un poco molesta.
Моя сестра худая, но я полновата. Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita.
моя мама, сестра, тетя, все вышли. Bajaron mi madre, mi hermana, mi tía, todos.
Она не моя сестра, она моя жена. Ella no es mi hermana, es mi mujer.
Она моя сестра, моя жена, кузина, соседка. Es mi hermana, mi esposa, mi prima, mi vecina.
У Тома есть два брата и сестра. Tom tiene dos hermanos y una hermana.
Моя сестра каждый день играет на фортепиано. Mi hermana toca el piano todos los días.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!