Примеры употребления "вымерли" в русском

<>
Переводы: все27 extinguirse18 desaparecer3 другие переводы6
Естественно, они сейчас практически вымерли. Por supuesto, están prácticamente extintos ahora.
Плохая новость в том, что они вымерли. La mala noticia es que están extintas.
Мы бы вымерли миллиардами, и очень быстро. Moriríamos por millones, y muy rápido.
"Ну, динозавры были большими, разнообразными, и они вымерли". "Los dinosaurios eran grandes, diferentes y ya no existen".
На сегодня 6 800 из них вымерли, и мы их никогда больше не увидим. Hoy en día, 6.800 de ellas ya están extintas, ya no se volverán a ver.
Сейчас они продолжают жить и заниматься тем, чем занимались веками, а их враги уже давно вымерли. Todavía siguen haciendo lo mismo, sus enemigos ya se fueron.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!