Примеры употребления "африке" в русском

<>
Это общая технология в Африке. Es una tecnología compartida en África.
Новая миссия Европы в Африке La nueva misión de Europa en África
Алжир - страна в Северной Африке. Argelia es un país del África del Norte.
Новый образ Франции в Африке La faz cambiante de Francia en África
Не говорите об Африке вообще. Pero no culpen a África.
Выход из тени в Африке Preferencias sexuales en Africa
Они не доступны в Африке. No están disponibles en África.
В Африке это очень трудно. En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres.
Испытание Европы в Северной Африке La prueba de Europa en África del Norte
Внутри потребительской революции в Африке La revolución del consumo en África por dentro
Хуже всего обстоят дела в Африке. La peor situación, con mucho, es África.
Идти навстречу Африке, свободной от бедности. A caminar hacia un Africa libre de pobreza.
подобный подход необходим и в Африке. Se necesitan medidas similares en Africa.
Ты когда-нибудь бывал в Африке? ¿Has estado alguna vez en África?
Вот ситуация в роддоме в Африке: Esta es una foto de una clínica de salud materna en África.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн. África tiene más o menos 50 mil millones de toneladas.
Условия в Африке не отличаются радикально. Las condiciones no son radicalmente diferentes en África.
Дозо - традиционные охотники в Западной Африке. Los Dozo, ellos son los cazadores tradicionales del África Occidental.
Вот эти чудовищные цифры по Африке. Pueden ver estas horribles cifras de África.
В Африке гондвана сформировала протейные растения. En África, Gondwana moldeaba a Proteas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!