Примеры употребления "Томом" в русском с переводом "tom"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все705 tom700 tomo5

показать все

Я уже поговорил с Томом. Ya he hablado con Tom.

Его отец называет его Томом. Su padre lo llama "Tom".

Иди и извинись перед Томом. Andá a pedirle disculpas a Tom.

Я собираюсь следовать за Томом. Voy a seguir a Tom.

Я собираюсь поговорить с Томом. Voy a hablar con Tom.

Его отец зовёт его Томом. Su padre lo llama "Tom".

Мои друзья зовут меня Томом. Mis amigos me llaman Tom.

Завтра я ужинаю с Томом. Mañana ceno con Tom.

Я не говорил с Томом. No hablé con Tom.

Я должен связаться с Томом. Debo ponerme en contacto con Tom.

Ты даже не знаком с Томом. Ni siquiera conoces a Tom.

Мы с Томом только что познакомились. Tom y yo acabamos de conocernos.

Дай мне поговорить с Томом наедине. Déjame hablar con Tom a solas.

Сейчас мне нужно поговорить с Томом. Ahora tengo que hablar con Tom.

Я поехал в Бостон с Томом. Fui a Boston con Tom.

Мне нужно лично поговорить с Томом. Necesito hablar con Tom en persona.

Я всегда хотел познакомиться с Томом. Siempre quise conocer a Tom.

Будь осторожен, когда разговариваешь с Томом. Ten cuidado cuando hables con Tom.

Что произошло между тобой и Томом? ¿Qué ocurrió entre tú y Tom?

Я с нетерпением жду встречи с Томом. Estoy ansioso por ver a Tom.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ