Примеры употребления "Климата" в русском

<>
Переводы: все967 clima215 другие переводы752
показать все
Машины, бомбы и изменение климата Coches, bombas y cambio climático
глобальное потепление и изменение климата. el calentamiento global y el cambio climático.
Разумные размышления об изменении климата Pensar con más inteligencia sobre el cambio climático
Мы стали обсуждать изменения климата. Así que empezamos a platicar del cambio climático.
Изменение климата с человеческим лицом El rostro humano del cambio climático
"Портфельный" подход к изменению климата Una estrategia de "portfolio" para el cambio climático
Финансирование борьбы с изменением климата Una propuesta de financiamiento para la lucha contra el cambio climático
Изменение климата является глобальной проблемой: El cambio climático es un problema global:
Изменение климата - это состоявшийся факт. El cambio climático es un hecho.
Изменение климата и безопасность воды El cambio climático y la seguridad hídrica
Честная сделка по изменению климата Un trato justo sobre el cambio climático
Это все естественные факторы изменения климата. Todas esas son causas naturales del cambio climático.
Реальное положение вещей с изменением климата Realismo sobre el cambio climático
Частично за это отвечает изменение климата. El cambio climático es responsable en parte.
Например, об изменении климата или нищете. Como el cambio climático o la pobreza.
Изменения климата представляют собой сложный процесс. El cambio climático es complicado.
глобальная экономика, изменение климата и развитие. la economía mundial, el cambio climático y el desarrollo.
Новая надежда на решение проблемы изменения климата Nueva esperanza sobre el cambio climático
Так что не волнуйтесь об изменении климата. Así que no se preocupen por el cambio climático.
безопасность пищи, биологическое разнообразие и изменение климата. la seguridad alimentaria, la biodiversidad y el cambio climático.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ