Примеры употребления "xbox" в русском

<>
Переводы: все4839 xbox4806 другие переводы33
Аппаратно выключите и включите консоль Xbox One Physically power cycle the console
На геймпаде нажмите кнопку запуска Xbox Guide. Press the Guide button on your controller.
Предустановленные конфигурации для игр, эксклюзивных для Xbox Preset configurations from first-party publishers
Посмотреть видео "Контент для беспроводного геймпада Xbox Elite". Watch the video "Elite controller Box contents."
Выберите Мои игры и приложения на главной странице Xbox. From Home, select My games & apps.
Экран системных настроек консоли Xbox One и выделенный параметр The System settings screen, with the 'Signed-out content restrictions' option highlighted
Если требуется замена кабеля, обратитесь в службу поддержки Xbox. If you still don't see a green light, your cable needs to be replaced. You can order a replacement cable from Device Support.
Способ 2. Соединение более двух консолей Xbox 360 (проводное подключение) Method 2: Connect more than two consoles together (wired connection)
При воспроизведении фильма на DVD беспроводной микрофон Xbox может отключиться. When you start a DVD movie, your wireless microphone may be disabled while the movie is playing.
Решение 3. Если консоль Xbox One или учетная запись Microsoft заблокирована. Solution 3: If your console or Microsoft account is banned
Что делать, если консоль Xbox One не распознает внешний жесткий диск What to do if your console doesn’t detect an external storage drive
Выйдите из своей учетной записи Xbox Live (если был выполнен вход). Sign out of your account (if you’re signed in).
Ниже описано, как изменить способ оплаты вашей подписки Xbox через Интернет. Here's how to change your payment option for your subscription online:
Когда сенсор Kinect активен, в правом нижнем углу панели управления Xbox появляется окно. When the Kinect sensor is active, a window appears in the lower-right corner of the Dashboard.
Эта ошибка указывает на то, что введен действительный код Xbox, но он уже использован. This error indicates that while the code you entered is valid, it has already been used.
Заказать замену кабеля можно в интернет-центре обслуживания Xbox (войдите по своей учетной записи Microsoft). You can order a replacement cable from Device Support (sign in with your Microsoft account and then select Replace an accessory).
На геймпаде нажмите кнопку запуска Xbox Guide, перейдите на страницу Настройки и выберите Системные настройки. Press the Guide button on your controller, go to Settings, and select System Settings.
Бесплатная или пробная версия золотого статуса Xbox Live Gold не дает права на возмещение средств. Free or trial Gold memberships are not eligible for a refund.
Банковский счет или кредитная карта могут быть связаны с учетной записью ребенка или другого пользователя Xbox. Your bank account or credit card is associated to your child’s or other family member’s account.
Заказать замену кабеля можно в Центре поддержки Xbox в Интернете (выполните вход от своей учетной записи Microsoft). You can order a replacement cable from Device Support (sign in with your Microsoft account and then select Replace an accessory).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!