Примеры употребления "xbox live" в русском
Лучше я буду играть с Крейгом, чем потрачу хоть минуту на регистрацию аккаунта в Xbox Live.
I would rather game with Craig than spend one minute having to set up an Xbox Live account.
Думайте о поиске группы как о доске объявлений для поиска игроков, которая поможет вам найти игроков в Xbox Live.
Think of Looking for Group as a “players wanted” bulletin board — a way to help you find players on Xbox Live.
Основные службы Xbox Live: работает 26.02.2017, 13:25:30
Xbox Live Core Services: up and running 26.02.2017, 13:20:41
Когда ваш клип или снимок экрана будет выглядеть в DVR для игр именно так, как вы хотели, выберите Опубликовать, чтобы загрузить клип или снимок на Xbox Live и продемонстрировать своим друзьям и другим людям (в зависимости от параметров конфиденциальности).
When your clip or screenshot is the way you want it in Game DVR, select Share to upload it to Xbox Live, so friends and other people can enjoy it (based on your privacy settings).
Если у вас несколько учетных записей Microsoft, проследите, чтобы использовалась та, что связана с вашим тегом игрока Xbox Live.
If you have multiple Microsoft accounts, make sure you’re using the one associated with your Xbox Live gamertag.
Детей, у которых нет учетной записи Xbox Live, следует добавить в семью на консоли, после их параметры можно настроить на странице account.microsoft.com/family.
For kids who are new to Xbox Live, add them to your family on the console, then manage their family settings on account.microsoft.com/family.
Решение 3. Убедитесь, что установлено подключение к службе Xbox Live
Solution 3: Make sure you're connected to Xbox Live
Если у вас уже есть профиль Xbox Live, то вы уже подключены к Remix 3D!
If you have an Xbox Live profile, you're already connected to Remix 3D!
На новой консоли войдите в службу Xbox Live с тегом игрока, который использовался при покупке контента.
On your new console, sign in to Xbox Live using the gamertag that you used to purchase the content.
Перейдите в раздел Конфиденциальность и безопасность в сети > Конфиденциальность Xbox Live > Просмотреть сведения и настроить > Покупки и загрузки и выберите Вкл. в раскрывающемся списке.
Select Privacy & online safety > Xbox Live privacy > View details & customize > Buy & download and select On from the drop-down.
Если активированный вами код предоплаты не связан с вашим профилем Xbox Live, удалите и повторно загрузите свой профиль.
If the prepaid code you redeemed isn’t associated to your Xbox Live profile, delete and re-download your profile.
Мы объединили профили Remix 3D и профили Xbox Live в один профиль, привязанный к вашей учетной записи Майкрософт.
We’ve combined Remix 3D and Xbox Live profiles into one profile, tied to your Microsoft Account.
Вместе с золотым статусом Xbox Live Gold вы получите самые совершенные многопользовательские игры, бесплатные игры, эксклюзивные скидки и т. д.
With Xbox Live Gold, you get the most advanced multiplayer gaming, free games, exclusive member discounts and more.
Если у вашего ребенка есть учетная запись Xbox Live не на консоли
If your child has an Xbox Live account that’s not on your console
Соревнуйтесь с друзьями и другими людьми из любых точек мира в Xbox Live.
Compete on game leaderboards with your friends and people around the world on Xbox Live.
Ниже описано, как выполнить выход из своего профиля Xbox Live, если другой пользователь управляет консолью.
Here's how to sign out of your Xbox Live profile if someone else is in control of the console:
Почему мой профиль 3D Remix совпадает с профилем Xbox Live?
Why is my Remix 3D profile an Xbox Live profile?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама