Примеры употребления "range rover" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все33 range rover33

показать все

Пэтти, это серебряный Range Rover. Patty, it is a silver Range Rover.

Сейчас мода на Range Rover. They all run round in Range Rovers.

Итак, это новый Range Rover. Now, there is a new Range Rover.

Range Rover Sport, который скоро исчезнет. The soon-to-be deceased Range Rover Sport.

Range Rover и я должны адаптироваться. The Range Rover and I would have to adapt as we went along.

Белый Range Rover движется к тебе. White Range Rover coming your way.

Попробуйте проделать это на Range Rover. Try doing that in a Range Rover.

Оранжевый Range Rover на черных колесах? An orange Range Rover in black wheels?

Это 510-сильный турбированный Range Rover. This is the 510-horsepower supercharged Range Rover.

Нет, но Range Rover Sport лучше выглядит. No, but the Range Rover Sport is better looking.

Но это не мой серебряный Range Rover. But it's not my silver Range Rover.

Властность, которую кто-то получает от Range Rover. The imperiousness one gets from a Range Rover.

Итак, мы начнем, мы начнем с Range Rover Sport. Now, we begin, we begin with the Range Rover Sport.

Далее, вот список мировых знаменитостей, что водят Range Rover. And then, there's the list of global celebrities who drive a Range Rover.

Сейчас мы как-будто падаем с Тауэра в Range Rover Sport. We should be The Leaning Tower of Range Rover Sport right now, but somehow we're not.

У него родное шасси Range Rover и такая же система распознавания поверхности. It has the proper Range Rover chassis and the same terrain response system, as well.

Вы видели такие Range Rover 'ы, с высокими сиденьями и управляемые цыплятами? Have you seen those Range Rovers with high seats and chickens driving along?

Но как я говорил в начале, старый Range Rover Sport был немного поддельным. But like I said at the beginning, the old Range Rover Sport was a bit of a fraud.

Он почти на метр длиннее Range Rover и у него 37-дюймовые колеса. It's nearly a metre longer than a Range Rover and it's got 37-inch wheels.

Итак, на прошлой неделе, Джеймс рассказал вам о новом Range Rover, который называет Evoque. Now, last week, James brought you news of a new Range Rover called the Evoke.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ