Примеры употребления "microsoft" в русском

<>
Переводы: все6172 microsoft6041 другие переводы131
Создание нового шаблона Microsoft Word Create a new Word template
Ошибка службы списков адресов Microsoft Exchange. Failure of the Exchange Address List Service.
Подробнее об угрозах учетной записи Microsoft Learn about the risks to your account
Повторная активация Microsoft Office 365 для бизнеса Renew Office 365 for business
Просмотр и обновление данных из инструментов Microsoft Office. View and update data from Office tools.
Шаг 1. Создайте пароль приложения для Microsoft Outlook Step 1: Create an App Password for Outlook
Дополнительные сведения см. в статье Поддержка Microsoft Security Essentials. For more information, see Customer Support.
Формула в Microsoft Excel всегда начинается со знака равенства (=). A formula in Excel always begins with an equal sign (=).
Откройте браузер, например Internet Explorer, Microsoft Edge или Chrome. Open a browser, such as Internet Explorer, Edge, or Chrome.
Что происходит, если учетная запись Microsoft Exchange не используется? What if you aren't using an Exchange account?
В области Создать выдачи в Microsoft Word выберите Создать выдачи. On the Create handouts in Word panel, click Create Handouts.
Адрес электронной почты, связанный с учетной записью Microsoft, не проверен The e-mail address associated with the MSA has not been verified
Создайте новую учетную запись Microsoft на странице account.live.com. To create a new account, go to accounts.live.com.
Например в Microsoft Edge нельзя использовать функцию Открыть в проводнике. For example, you can't use Open in Explorer in Edge.
В окне Microsoft Edge выберите Дополнительно (...) > Параметры > Просмотреть дополнительные параметры. In the Edge window, select More (...) > Settings > View advanced settings.
Служба топологии Microsoft Exchange Active Directory продолжит работу с ограниченными разрешениями. The Exchange Active Directory Topology service will continue with limited permissions
Выбор браузера Microsoft Edge или IE в качестве программы по умолчанию Change your default browser
Дополнительные сведения см. в статье Использование Microsoft Excel в качестве калькулятора. For more information, see Use Excel as your calculator.
Рисунок меню Microsoft WordPad с отображением подчеркнутых букв в командах меню Picture of the Paint menu showing underlined letters in menu commands
Защита данных с помощью политик управления мобильными приложениями в Microsoft Intune Protect app data using MAM policies
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!