Примеры употребления "microsoft outlook" в русском

<>
Переводы: все133 microsoft outlook125 другие переводы8
показать все
Копировать обсуждение в Microsoft Outlook Copy a discussion to Microsoft Outlook
Прекращена работа программы Microsoft Outlook. Microsoft Outlook has stopped working.
Синхронизировать с Microsoft Outlook [AX 2012] Synchronize with Microsoft Outlook [AX 2012]
Microsoft Outlook 2010 или более поздняя версия Microsoft Outlook 2010 or later
Откройте почтовый ящик с помощью Microsoft Outlook. Open the mailbox using Microsoft Outlook.
Технология TLS поддерживается программой Microsoft Outlook Express. TLS is supported by Microsoft Outlook Express.
Комментарии отображаются в поддерживаемых версиях Microsoft Outlook. The comments are displayed in supported versions of Microsoft Outlook.
Щелкните Домашняя страница > Настройка > Мастер настройки Microsoft Outlook. Click Home > Setup > Microsoft Outlook setup wizard.
В форме Параметры перейдите по ссылке Microsoft Outlook. In the Options form, click the Microsoft Outlook link.
Шаг 2. Введите пароль приложения в Microsoft Outlook Step 2: Update your Google Account information in Microsoft Outlook
Заголовок должен иметь такой вид: Microsoft Outlook (безопасный режим). You should see something like: Microsoft Outlook (Safe Mode).
Выбранные сообщения перемещаются в папку нежелательной почты Microsoft Outlook. Selected email messages are moved to the Microsoft Outlook Junk Email folder.
Настройка интеграции Microsoft Outlook или Exchange Server [AX 2012] Set up Microsoft Outlook or Exchange Server integration [AX 2012]
Удаление контактов в Microsoft Dynamics AX и Microsoft Outlook Remove contacts in Microsoft Dynamics AX and Microsoft Outlook
Клиенты Microsoft Outlook® не могут подключиться к серверу Exchange. Microsoft Outlook® clients cannot connect to the Exchange server.
Дополнительные сведения см. в разделе Синхронизировать с Microsoft Outlook. For more information, see Synchronize with Microsoft Outlook.
Microsoft Outlook не удавалось подключиться к Microsoft Office 365. Microsoft Outlook can't connect to Microsoft Office365.
Чтобы снять выбранные папки, щелкните Очистка папок Microsoft Outlook. To clear the selected folders, click Clear Microsoft Outlook folders.
Результат отзыва сообщения зависит от параметров получателя в Microsoft Outlook. The success or failure of a recall depends on the recipients' settings in Microsoft Outlook.
Надстройка для создания отчетов о нежелательной почте для Microsoft Outlook Junk email reporting add-in for Microsoft Outlook
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ