Примеры употребления "excel" в русском

<>
Переводы: все1583 excel1572 другие переводы11
После этого Excel можно закрыть. When you are finished editing your data, you can close Excel.
Отформатируйте столбцы на листе Excel. Format the columns in the Excel worksheet.
Вкладка "Формулы" на ленте Excel The Excel Formulas tab on the Ribbon
Откройте файл прогноза спроса Excel. Open the Excel demand forecast file.
Откройте книгу Excel, содержащую диаграмму. Open the Excel workbook that contains the chart.
Использование констант в формулах Excel Using constants in Excel formulas
"Вставка" > "Сводная диаграмма" в Excel Excel Insert > PivotChart options
Скачать примеры проверки данных Excel Download Excel data validation examples
Создание и удаление таблицы Excel Create or delete an Excel table
Создание простой формулы в Excel Create a simple formula in Excel
Ссылка на форум сообщества Excel Link to the Excel Community Forum
Разделение окон в книге Excel Split panes in an Excel workbook
Корректировка прогноза спроса в Excel Adjust a demand forecast in Excel
Запустите Excel на своем устройстве. Open Excel on your device.
Отображение редактора запросов в Excel How to see Query Editor in Excel
Первое связывание с листом Excel If this is the first time you are linking to an Excel worksheet
Аналогично предыдущей версии Microsoft Excel Behaves like previous versions of Microsoft Excel.
Нажмите кнопку Изменить в Excel. Click the Edit in Excel button.
Слияние с использованием таблицы Excel Mail merge using an Excel spreadsheet
Откройте CSV-файл в Excel. Use Excel to open the CSV file you exported from Google.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!