Примеры употребления "center" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все279 center274 другие переводы5

показать все

Кнопка запуска Windows Media Center Windows Media Center Start Button

Главное меню Windows Media Center Windows Media Center main menu

Запустите на компьютере Windows Media Center. Start Windows Media Center on your computer.

Выберите Медиаприставка Xbox 360 Media Center. Select Xbox 360 Media Center Extender.

Начало работы с Windows Media Center Getting started with Windows Media Center

Использование устройства медиаприставки Windows Media Center Use a Windows Media Center Extender device

Калибровка экрана в Windows Media Center Display Calibration in Windows Media Center

Запустите на консоли Windows Media Center. On your console, start Windows Media Center:

Медиаприставки Windows Media Center: часто задаваемые вопросы Windows Media Center Extenders: frequently asked questions

В Windows Media Center нажмите кнопку Свернуть. In Windows Media Center, select Minimize.

Мониторинг Розница в System Center Operations Manager Retail monitoring in System Center Operations Manager

Не беспокойтесь — у Media Center есть решение. Don’t worry — Media Center has solutions.

Настройка медиаприставки Windows Media Center (Windows 7) Set up a Windows Media Center Extender (Windows 7)

Повторно запустите установку медиаприставки Windows Media Center. Run Windows Media Center Extender Setup again.

Решение 1. Удалите сертификат Media Center Extender Solution 1: Remove the Media Center Extender certificate

Настройка ТВ-сигнала в Windows Media Center Set up a TV signal in Windows Media Center

Настройка Windows Media Center на вашем компьютере Set up Windows Media Center on your computer

Чтобы добавить App Center и запросить проверку: To add App Center and request review:

Очистите существующие данные подключения Windows Media Center. Clear the existing Windows Media Center connection data.

Настройте все требуемые разрешения в App Center. Configure all required Permissions under App Center.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ