Примеры употребления "apple" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все429 apple411 другие переводы18

показать все

Apple может бросить вызов Microsoft. Apple may challenge Microsoft.

А вот как коммуницирует Apple. Here's how Apple actually communicates.

Рекламные ID Apple и Android Apple's and Android's Advertising Identifiers

Если вы пользуетесь устройством Apple: If you're using an Apple device:

приложение YouTube для Apple TV; YouTube app on Apple TV.

Есть ли на нём логотип Apple? Does it have the Apple logo on it?

Apple, Брюссель и пострадавший суверенитет Ирландии Apple, Brussels, and Ireland’s Bruised Sovereignty

После потрясающих результатов Apple ожидания высоки. After Apple’s bombastic results, expectations are high.

Apple и Google не стоит расслабляться. Apple and Google should not rest easy.

Синхронизация аккаунта Google с приложениями Apple Sync your account with Apple apps

Например, почему компания Apple так инновационна? For example: Why is Apple so innovative?

(Уведомление: у меня есть акции Apple). (Full disclosure: I own Apple stock.)

Служба Apple покажет ваш пароль приложения. Apple will display an app password for you.

Как синхронизировать аккаунт с приложениями Apple Sync your Google Account with Apple apps

Корни сделки Apple, старше, чем ЕЦБ. The roots of the Apple deal are older than the ECB.

Мне действительно не нравится продукция Apple. I really don't like Apple products.

Что нового в Apple iOS 9? Learn what's new in iOS 9 from Apple

Плюс к этому, Apple ненавидит кнопки. Plus, Apple hates buttons.

Как Кругман разрушил бы компанию Apple How Krugman Would Ru(i)n Steve Jobs' Apple

24-го января Apple Computer представит Macintosh. On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ