Примеры употребления "amazon" в русском

<>
Переводы: все93 amazon93
показать все
Скачать OneDrive из Amazon Appstore Download OneDrive from the Amazon Appstore
Они следят, как на Amazon. They track what you beat off to, it's like Amazon.
Как именно Amazon заработает на этом? How, exactly, will Amazon capitalise on this?
Amazon покупает Twitch за $1,04 миллиарда Amazon buys Twitch for $1.04 billion
Amazon, теперь с Kindle, пытается оцифровывать книги. Amazon, now with the Kindle, is trying to digitize books.
Аннотация Amazon передает основную идею этой работы так: Here’s how the book’s Amazon blurb describes its thesis:
Это не только на Amazon, но и на Netflix. And as with Amazon, so it is with Netflix.
Представьте себе привычную операцию – покупка книги в интернет-магазине Amazon. Consider the familiar act of buying a book online through Amazon.
Для этого проекта Amazon выбрала умный слоган – «искусственный искусственный интеллект». Amazon’s clever slogan is “artificial artificial intelligence.”
это книга о мухах, которую можно было заметить на Amazon. this book about flies that you may have been looking at on Amazon.
В вашем ETF слишком мало Amazon и другие странности индекса Your ETF Owns Too Little Amazon, and Other Index Quirks
Ничего, кроме контейнеров от яиц, кофейной гущи и коробок с Amazon. Nothing but egg cartons, espresso grinds, and Amazon boxes.
Как отмечает Каплан, это как раз то, что сделала компания Amazon. As Kaplan points out, that is precisely what Amazon has done.
Да и компания Amazon тоже стала использовать голосовые технологии в своих телепрограммах. Amazon uses voice technology in its Fire TV product.
Такие магазины, например, Alibaba, Amazon, eBay, превращают миллионы малых предприятий в экспортёров. E-commerce marketplaces such as Alibaba, Amazon, and eBay are turning millions of small enterprises into exporters.
В действительности, в последние годы Amazon понес убытки, несмотря на увеличение доходов. In fact, even as Amazon increased its revenues in recent years, it sustained losses.
Это вдохновило Amazon на создание программы "Механический Турок", названной в честь того человека. This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk - named after this guy.
Google, Facebook и Amazon объявили о значительном расширении своих техно-хабов в Европе. Google, Facebook, and Amazon have all announced major expansions of their European tech hubs.
Amazon, после чего поглотила книжные магазины, теперь осаждает остальную часть сектора розничной торговли. Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector.
Такое поведение можно заметить на Amazon точно так же, как и на Уолл-стрит. And you see this behavior on Amazon as surely as you see it on Wall Street.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ