Примеры употребления "WINDOWS" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4337 windows4165 другие переводы172

показать все

Кнопка запуска Windows Media Center Windows Media Center Start Button

Дополнительные параметры обновления Windows затенены. Windows Advanced updates options are all greyed out.

Усовершенствование клиента Центра обновления Windows Windows Update Client Improvement

Windows Vista (только средства администрирования) Windows Vista (Administrative Tools only)

Обновили систему до Windows 10? Just updated or upgraded to Windows 10?

Параметры восстановления системы в Windows What are the system recovery options in Windows?

Обновление драйверов в Windows 10 Update drivers in Windows 10

Перейдите в Магазин приложений Windows. Go to the Windows App Store

Дополнительные сенсорные жесты для Windows Additional touch gestures for Windows

Разрешить Windows управлять этим подключением Let Windows manage this connection

Активация после переустановки Windows 10 Activating after reinstalling Windows 10

Перейти в Центр обновления Windows Go to Windows Update

Как выполнить обновление Windows 10. Learn how to update Windows 10.

Сведения для пользователей Windows 10 For Windows 10 users

Щелкните новый раздел "Windows Search". Click on the new key Windows Search.

Возврат к предыдущей версии Windows Go back to your previous version of Windows

Удаленный доступ к Windows PowerShell Remote Windows PowerShell access

Разрешения виртуальных каталогов Windows PowerShell Windows PowerShell virtual directory permissions

Почему не удается активировать Windows? Why can't I activate Windows?

Как удалить Windows Mixed Reality? How do I uninstall Windows Mixed Reality?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ