Примеры употребления "Visual Studio" в русском

<>
Переводы: все26 visual studio26
Откроется страница активации Visual Studio. We’ll open Visual Studio Activation.
Откроется сайт Visual Studio для установки программного обеспечения. We’ll open the Visual Studio site to install the software.
Распространяемый компонент Visual C++ для Visual Studio 2015 Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2015
Используйте структуру отчетности X++ и Microsoft Visual Studio 2008. You use the X++ Reporting Framework and Microsoft Visual Studio 2008.
Средства разработчика Microsoft Dynamics AX для Visual Studio 2013 Microsoft Dynamics AX developer tools for Visual Studio 2013
Корпорация Майкрософт прекратит поддержку Visual Studio 2010 15 июля 2015 года. Microsoft will end mainstream support for Visual Studio 2010 on July 15th, 2015.
Программной средой является Visual Studio и COM + компании Microsoft, однако без Transactionserver. The software environment is Microsoft with Visual Studio and COM + but without Transactionserver.
Формулы и макросы позволяют максимально эффективно использовать Visual Studio Tools для Office. Use formulas and macros to best use Visual Studio Tools for Office.
Ваши подписки на Visual Studio или MSDN связаны с вашей учетной записью Майкрософт. Your Visual Studio or MSDN subscriptions are linked to your Microsoft account.
Почему мне не удается подключиться к консоли Xbox One из среды Visual Studio? Why can't I connect to my Xbox One using Visual Studio?
К консоли Xbox One, работающей в розничном режиме, нельзя подключиться из среды Visual Studio. When your console is in Retail mode, you can't connect to your Xbox One using Visual Studio.
Перейдите к журналу заказов, найдите Visual Studio Professional 2017 и выберите элемент Ключ продукта/установка. Go to order history, find Visual Studio Professional 2017, then select Product key/Install.
Для использования этих средств требуется Visual Studio Professional 2013 или более поздней версии, например Ultimate. These tools require Visual Studio Professional 2013, or a better version, such as Ultimate.
Перейдите к журналу заказов, найдите подписку на Visual Studio и выберите элемент Ключ продукта/установка. Go to order history, find Visual Studio Subscription, then select Product key/Install.
Однако основанная на механизмах модель расширяемости позволяет создавать расширения, используя средства Microsoft Dynamics AX Visual Studio. However, the engine-based extensibility model lets you build extensions using Microsoft Dynamics AX Visual Studio Tools.
Использование Visual Studio 2010 с более ранними версиями Microsoft Dynamics AX 2012 будет по-прежнему поддерживаться. Visual Studio 2010 remains the supported version for use with earlier versions of Microsoft Dynamics AX 2012.
Если у вас возникли вопросы или проблемы, обратитесь в службу поддержки владельцев подписки на Visual Studio. If you have any questions or problems, contact Visual Studio subscriptions support.
Для разработки и предварительного просмотра отчетов требуется Microsoft SQL Server Data Tools – Business Intelligence для Visual Studio 2013. Designing and previewing reports requires Microsoft SQL Server Data Tools – Business Intelligence for Visual Studio 2013.
Набор средств Microsoft Visual Studio Tools for Office используется для ввода, отображения данных для Надстройки Office и управления ими. Microsoft Visual Studio Tools for Office is used to enter, manage, and display the data for Office Add-ins.
Программное обеспечение, в том числе Windows, Office и Visual Studio, которое вы покупаете в Microsoft Store в Интернете, могут быть возращены, обменены или возмещены. Software including Windows, Office, or Visual Studio that you buy from Microsoft Store online may be eligible for return and exchange or refund.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!