Примеры употребления "URL изображения" в русском

<>
Ввод URL изображения для отслеживания Tracking Image URL
URL изображения, которое представляет ваш объект в графе. An image URL which should represent your object within the graph.
В диалоговом окне есть 2 параметра: URL ссылки на приложение и URL изображения. There are 2 parameters passed to the invite dialog: The App Link URL and preview image URL.
В каждой строке каталога продуктов приводится описание отдельного продукта, включая его идентификатор, название, категорию, информацию о наличии, URL продукта, URL изображения и прочие атрибуты продукта. Each line of the product catalog contains a description of each product, including an ID, name, category, availability, product URL, image URL and other product attributes.
Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д. Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.
Служба позволяет загрузить изображение через эндпойнт HTTP, а затем возвращает скрытый маркер, который можно использовать в качестве URL изображения при добавлении фото в объекты и действия. This service allows you to upload an image via an HTTP endpoint and the service returns an opaque token you can use as an image URL when referencing images in objects and actions.
URL изображения, используемого в приглашении. A URL to an image to be used in the invite.
URL изображения из элемента списка. URL to image in list view item.
URL изображения в формате «https://». https:// URL for the image
URL изображения над штрих-кодом URL of thin image above the barcode
URL изображения для рейса. The url of the flight image.
URL изображения для быстрых ответов text URL of image for text quick replies
URL изображения объекта. The URL of the image for your object.
URL изображения позиции Image URL of item
URL изображения заголовка URL for the header image
URL изображения логотипа URL for the logo image
Сетевой URL изображения. The network URL of an image
URL изображения штрих-кода URL of the barcode image
URL изображения URL of image
https:// URL изображения https:// URL for the image
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!