Примеры употребления "S&P" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все237 s&p232 другие переводы5

показать все

Возьмем, к примеру, S&P. Take the S&P as example.

S&P устремляется вверх по ходу года S&P turns higher for the year

Обратный диагональный календарный спрэд на S&P S&P Reverse Diagonal Calendar Spread

Торговая стратегия: Выберите акции S&P 500. Trading strategy: Select S&P 500 stocks.

Корреляция между S&P и его P/E10 The Correlation between the S&P Composite and its P/E10

S&P 500: анализ сезона отчетности по доходам S&P 500: earnings overview

Индекс S&P 500, похоже, откроется ниже сегодня. The S&P 500 looks set to open lower today.

Затененный график – номинальный S&P (без поправки на инфляцию). The shadow chart is the nominal S&P Composite (no inflation adjustment).

Фьючерсы S&P немного поднялись накануне ключевых данных США S&P future slightly higher ahead of key US data

Станет ли S&P 500 жертвой проблем 2000 года? Will The S&P 500 Fall Victim to the Y2K Bug?

S&P 500 колеблется в районе ключевого технического узла S&P 500 hovering around key technical juncture

Он решает продать опционы на события S&P 500. He decides to sell options on the S&P event.

В следующий понедельник S&P 500 упал почти на 7%. The following Monday, the S&P 500 dropped almost 7%.

ETF на равновесный S&P 500 Rydex ушел в ноль. The Rydex S&P 500 equal weight ETF went to zero.

S&P 500 пробивает все больше уровней поддержки, поскольку давление усиливается S&P 500 breaks more support levels as pressure intensifies

График показывает P/E для S&P 500 за всю историю: The chart below shows P/E ratios for the S&P 500 over its history:

Чтобы понять, как это работает, давайте рассмотрим Индекс S&P 500. To understand how this works, let’s consider the S&P 500 U. S. stock index.

Это не так, если акции S&P 500 номинированы в золоте. But this isn't the case when you price the S&P 500 in gold.

Один из дней торговли фьючерсными контрактами e-mini (ES) S&P 500 Day trading the emini (ES) S&P 500 futures contract

Фондовые индексы контрактов на разницу — S&P 500, Доу-Джонс и т. п. Index CFDs – S&P 500, Dow Jones, etc.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ