Примеры употребления "NZD" в русском

<>
Переводы: все100 nzd99 другие переводы1
AUD / NZD движется к паритету. AUD/NZD moving towards parity
Функции и влияние на новозеландский доллар (NZD) Functions and influence on the NZD
Укрепления NZD не было поддержано экономическими данными. Since then, NZD strengthened instead and economic data have not been that supportive.
Это может оказаться положительными фактором для NZD. This could prove NZD-positive.
NZD, AUD ослабли после выхода местных новостей. NZD, AUD weak on local commodity news
Я по-прежнему предпочитаю NZD австралийскому доллару. I still prefer NZD to AUD.
Эти данные вызвали скачок AUD и NZD. This caused a jump in AUD and NZD when it came out.
AUD и NZD – вздрогнули, но не пошевелились … AUD and NZD – shaken, not stirred …
Пара NZD / USD остановилась около 0,7215 NZD/USD pauses near 0.7215
Накануне заседания РБНЗ направление движения NZD может меняться. As we lead up to the RBNZ meeting the tide could be changing for the NZD.
AUD, NZD и GBP выросли против доллара США. AUD, NZD and GBP rose vs USD.
NZD вторая худшая на комментариях по монетарной политике. NZD second-worst performer on monetary policy comments
Однако, это не поможет стабилизировать AUD и NZD. That didn’t help to stabilize AUD and NZD, however.
Такой шаг, возможно, поставит NZD под давление продавцов. Such a move would probably put NZD under selling pressure.
Такой шаг, вероятно, будет положительным для AUD- и NZD-. Such a move is likely to be AUD- and NZD-positive.
Однако AUD, EUR, NZD и CHF также подверглись влиянию. However, the AUD, EUR, NZD and CHF have all been impacted.
NZD потерял много, так как цены на молоко падают. NZD the big loser as milk prices fall
Это вполне может стать катализатором для очередной распродажи NZD. This may well provide the catalyst for another sell-off in the NZD.
Это может быть хорошей возможностью для продажи AUD / NZD. This could be a good opportunity to short AUD/NZD.
Новости, вероятно, окажут давление на AUD и NZD сегодня. The news is likely to weigh on AUD and NZD today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!