Примеры употребления "Microsoft Exchange Online" в русском

<>
По умолчанию EOP защищает облачные почтовые ящики Microsoft Exchange Online. By default, EOP protects Microsoft Exchange Online cloud-hosted mailboxes.
Если служба Microsoft Exchange Online Protection (EOP), входящая в организацию Office 365, не может получить доступ к локальным серверам Exchange Server, безопасный почтовый транспорт для отправки данных из организации Exchange Online в локальную организацию не будет правильно работать. If the Microsoft Exchange Online Protection (EOP) service included in your Office 365 organization can't reach the on-premises Exchange servers, secure mail transport from the Exchange Online organization to the on-premises organization will not function correctly.
Следующий пример скрипта позволяет администраторам Microsoft Exchange Online Protection (EOP), которые управляют несколькими клиентами (компаниями), использовать Windows PowerShell для применения параметров конфигурации к своим клиентам. The following sample script lets Microsoft Exchange Online Protection (EOP) admins who manage multiple tenants (companies) use Windows PowerShell to apply configuration settings to their tenants.
В этом разделе описывается настройка службы Microsoft Exchange Online Protection (EOP). This topic explains how to set up Microsoft Exchange Online Protection (EOP).
Надстройка сообщения о нежелательной почте позволяет отправлять отчеты службе Microsoft Exchange Online Protection (EOP). The Junk Email Reporting Add-in helps you submit reports to the Microsoft Exchange Online Protection (EOP) service.
Если изменить запись MX таким образом, чтобы она указывала на службу защиты Microsoft Exchange Online (EOP) в Office 365: это рекомендуемая конфигурация для гибридных развертываний. If you change your MX record to point to the Exchange Online Protection service in Office 365. This is the recommended configuration for hybrid deployments.
Microsoft Exchange Online Protection поддерживает функции политики обмена сообщениями и соответствия требованиям, которые помогут вам управлять своими данными электронной почты. Microsoft Exchange Online Protection provides messaging policy and compliance features for that can help you manage your email data.
Отчеты аудита в Microsoft Exchange Online Protection (EOP) помогут вам следить за выполнением требований соответствия, требований для судебного разбирательства и нормативных требований в организации. Auditing reports in Microsoft Exchange Online Protection (EOP) can help you meet regulatory, compliance, and litigation requirements for your organization.
Одни почтовые ящики размещены в Microsoft Exchange Online, а другие — на почтовых серверах (также называемых локальными серверами). Some of your mailboxes are in Microsoft Exchange Online, and some are on your email servers (also called on-premises servers).
Для того чтобы конфигурация гибридного транспорта была совместима с мастером гибридной конфигурации, конечная точка локального SMTP, которая принимает подключения от службы защиты Microsoft Exchange Online Protection (EOP), обрабатывающей транспорт организации Exchange Online, должна быть сервером клиентского доступа Exchange 2013 или пограничным транспортным сервером Exchange 2013 или пограничным транспортным сервером Exchange Server 2010 с пакетом обновления 3 (SP3). For hybrid transport configuration to work with the Hybrid Configuration wizard, the on-premises SMTP endpoint that accepts connections from Microsoft Exchange Online Protection (EOP), which handles transport for the Exchange Online organization, must be an Exchange 2013 Client Access server, an Exchange 2013 Edge Transport server, or an Exchange Server 2010 Service Pack 3 (SP3) Edge Transport server.
В связи с изменением бизнес-требований иногда может понадобиться разделить отдельную организацию Microsoft Exchange Online Protection (EOP) (клиент) на две отдельные организации, объединить две организации в одну или переместить домены и настройки EOP из одной организации в другую. Changing business requirements can sometimes require splitting one Microsoft Exchange Online Protection (EOP) organization (tenant) into two separate organizations, merging two organizations into one, or moving your domains and EOP settings from one organization to another organization.
Центр администрирования Exchange — это веб-консоль управления для Microsoft Exchange Online Protection. The Exchange admin center (EAC) is the web-based management console for Microsoft Exchange Online Protection (EOP).
Этот сценарий применим только к организациям, все почтовые ящики которых находятся в Microsoft Exchange Online. Он позволяет программам или устройствам, например принтеру, отправлять электронную почту. This scenario applies only to organizations that have all their mailboxes in Microsoft Exchange Online and allows a program or a device, such as a printer, to send email.
Локальная организация не использует существующую службу защиты Microsoft Exchange Online Protection (EOP) для локальной защиты. The on-premises organization doesn’t use an existing Microsoft Exchange Online Protection (EOP) service for on-premises protection.
Узнайте, как использовать соединители в Microsoft Exchange Online или Exchange Online Protection. Learn how to use connectors with either Microsoft Exchange Online or Exchange Online Protection.
Соединитель поможет вам отправлять сообщения из приложения или с устройства, если все ваши почтовые ящики находятся в Microsoft Exchange Online. If all your mailboxes are in Microsoft Exchange Online, and you want to send email from an application or a device, a connector can enable this scenario.
Добро пожаловать в службу фильтрации почты, размещенную в Microsoft Exchange Online Protection (EOP). Welcome to the Microsoft Exchange Online Protection (EOP) hosted email filtering service.
Внешний адрес администратора почты используется в качестве отправителя для сообщений, создаваемых системой, а также уведомлений, отправляемых отправителям сообщений, которые находятся за пределами организации Microsoft Exchange Online. The external postmaster address is used as the sender for system-generated messages and notifications sent to message senders that exist outside your Microsoft Exchange Online organization.
Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление организацией, имеют административный доступ ко всей организации Microsoft Exchange Online и могут выполнять практически любые задачи с любым объектом Exchange Online за некоторыми исключениями, такими как роль Discovery Management. Administrators who are members of the Organization Management role group have administrative access to the entire Exchange Online organization and can perform almost any task against any Exchange Online object, with some exceptions, such as the Discovery Management role.
Когда администратор добавляет или удаляет участников из группы ролей администраторов, Microsoft Exchange Online Protection (EOP) регистрирует каждое такое действие в журнале. When an administrator adds members to or removes members from administrator role groups, Microsoft Exchange Online Protection (EOP) logs each occurrence.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!