Примеры употребления "EUR" в русском

<>
Переводы: все407 eur400 другие переводы7
мин. 3.00 EUR + НДС min. 3.00 EUR + VAT
Расчёт свопа для покупки EUR: The calculation of the swap for buying EUR:
Как ослабить «тефлоновую валюту» (EUR): How to weaken the Teflon EUR:
Что это значит для EUR: What this means for the EUR:
Основная валюта счета: EUR, USD Base account currencies: EUR, USD
EUR / GBP в режиме коррекции EUR/GBP in a corrective mode
Это может оказать поддержку EUR. This could prove EUR-supportive.
Расчёт свопа для продажи EUR: The calculation of the swap for selling EUR:
EUR / USD ниже 1.0800 EUR/USD below 1.0800
EUR / USD ниже 1.0700 EUR/USD below 1.0700
До 50 000 EUR (включая) Up to 50 000 EUR
Счет ГК – подразделение – STD – EUR Main account – Department – STD – EUR
JPY растёт, а EUR корректирует JPY gains and EUR retraces
Итак, почему сегодня падает EUR? So why the decline in the EUR today?
А что будет с EUR? Where does that leave the EUR?
EUR / USD закрепляется ниже 1.0650 EUR/USD breaks below 1.0650
Фактические расх.+ 15.00 EUR + НДС Actual costs + 15.00 EUR + VAT
EUR / GBP падает ниже 0.7160 EUR/GBP tumbles below 0.7160
Банковский перевод (в USD и EUR) Wire transfer (USD and EUR)
Цена продажи для категории 50 EUR. The cost price for the category is EUR 50.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!