Примеры употребления "DJ" в русском

<>
Переводы: все35 dj35
Там будет DJ и фуршет. There'll be a DJ, and food.
Создание списков воспроизведения Smart DJ Create Smart DJ playlists
Настройка списков воспроизведения Smart DJ Customize Smart DJ playlists
Использование Smart DJ с Quickplay Use Smart DJ with Quickplay
Создание списка Smart DJ из Quickplay Create a Smart DJ list from Quickplay
Синхронизация списка воспроизведения Smart DJ с устройством Sync a Smart DJ playlist with a device
Создание списка воспроизведения Smart DJ из коллекции To create a Smart DJ playlist from your collection
Прикрепление списка воспроизведения Smart DJ к Quickplay To pin a Smart DJ playlist to Quickplay
Использование Smart DJ на проигрывателе Zune HD Use Smart DJ on your Zune HD
Нажмите на плитку Smart DJ без списка воспроизведения. Click a Smart DJ tile that doesn’t have a playlist.
Поиск списков воспроизведения Smart DJ в программе Zune Find your Smart DJ playlists in the Zune software
Сохранение воспроизводимого в данный момент микса Smart DJ To save the Smart DJ mix that you're listening to
Создание и настройка списков воспроизведения с использованием Smart DJ Create and customize playlists using Smart DJ
Для настройки списков воспроизведения Smart DJ используются следующие параметры. Options to customize your Smart DJ playlists:
Вы увидите прикрепленные списки Smart DJ под уже имеющимися. Look for the Smart DJ pins under the pins you already have.
Или нажмите значок Smart DJ (стрелка вправо) на странице исполнителя. Or, tap the Smart DJ icon on an artist page.
Или нажмите значок Smart DJ, появляющийся при наведении указателя мыши на альбом. You can also click the Smart DJ icon that appears when you point to an album.
Списки воспроизведения находятся в левом столбце. Ищите списки воспроизведения под заголовком Smart DJ. Your playlists are in the left column under “Smart DJ.”
Найдите свой список воспроизведения Smart DJ в левом столбце (с остальными списками воспроизведения). Look for your Smart DJ playlist in the left column with your other playlists.
Smart DJ автоматически создает список воспроизведения, используя любой выбранный альбом, исполнителя или композицию. Smart DJ automatically creates a playlist for you based on any album, artist, or song of your choice.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!