Примеры употребления "языки" в русском с переводом "language"

<>
Нам нравится учить иностранные языки. We like to learn foreign languages.
И теперь, я люблю языки. And now I love languages.
Другие языки: английский (владеет свободно) Other languages: English (fluent)
Какие языки поддерживаются в приложении? What languages are supported by the app?
Укажите языки и уровень владения list languages and fluency
Какие языки поддерживает управление глазами? Which languages does eye control support?
"Языки" (это язык вашего устройства) Languages (this is your device language)
Регионы и языки, поддерживаемые Facebook Locales and Languages Supported by Facebook
Мы хотим изучить другие языки. And we want to learn other languages.
Сметая с лица земли языки. They are wiping out languages.
Английский - это цунами, сокрушающее прочие языки? Is English a tsunami, washing away other languages?
Рабочие языки: английский, урду и панджаби Working languages: English, Urdu and Punjabi
языки: организация письменного и устного перевода; Language: making arrangements for translation and interpretation;
Языки и средства преподавания в школах Languages and Media of Instruction in Schools
Какие языки поддерживает обучение Facebook Blueprint? Which languages does Facebook Blueprint eLearning support?
Некоторые языки недоступны в определенных местонахождениях. All languages aren't available for all locations.
Поддерживаемые серверные языки в Exchange 2016 Supported server languages for Exchange 2016
Для Exchange Online доступны все языки. For Exchange Online, all languages are available.
В мире есть другие универсальные языки. The world has other universal languages.
Языки отличаются, но объекты те же. The language differs, but the objective is the same.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!