Примеры употребления "яблочного сока" в русском с переводом "apple juice"

<>
Переводы: все27 apple juice27
показать все
Можно мне яблочного сока, пожалуйста? Can I get an apple juice, please?
Сабрина, больше никакого яблочного сока. Sabrina, no more apple juice.
А как насчёт яблочного сока? How about a small apple juice please?
Можно мне еще яблочного сока, пожалуйста? Can I have more apple juice, please?
Это капуста и пюре из яблочного сока. It's a kale and apple juice smoothie.
Я не отказалась бы от яблочного сока. Some apple juice would be nice.
И не просто яблочного сока, а сока из зеленых яблок из того местечка в Гринвич Виллидж. And not just apple juice, That green apple juice from that place down in the village.
То, что я даже не могу поговорить с тобой о моей семье без твоего утешения меня с помощью питья яблочного сока через твой нос? That the reason I can't even talk to you about my family without you consoling me by offering to drink apple juice through your nose?
Яблочный сок всегда так обжигает. Typical apple juice burn.
Нет, нет, это яблочный сок. No, no, that's apple juice.
Постой, есть яблочный сок, держи. Wait a minute, we have apple juice here, if you'd like that.
Ты будешь допивать яблочный сок? You going to finish your apple juice?
Ох, яблочный сок, стой где стоишь. Oh, apple juice, stay where you are.
Романтичная вегетарианка, которой нравится яблочный сок. A romantic vegetarian who likes apple juice.
У нас есть яблочный сок наверху. We have apple juice upstairs.
Я вылил весь твой яблочный сок, Стюи. Oh, I threw out all your apple juice, Stewie.
У меня есть яблочный сок, если хочешь I have some apple juice, if you want
Дети встретились за яблочным соком и печеньем. Kids met over apple juice and graham crackers.
Мы пришли сюда не за яблочным соком. We didn't come here for apple juice.
Положи туда йогурт, замороженных фруктов и яблочный сок. Put in some yogurt and frozen fruit and some apple juice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ