Примеры употребления "яблоки" в русском

<>
показать все
Яблоки, дыни, - киви, манго, майонез. Apples, cantaloupe, uh, kiwis, mango, mayonnaise.
Он держит яблоки в халате? He keeps apples in his dressing gown?
Он хранит в халате яблоки? He keeps apples in his dressing gown?
Эти яблоки хороши для запекания. These apples are good cookers.
Разве ты не любишь яблоки? Don't you like apples?
Эти засахаренные яблоки просто супер. These candy apples are great.
Эти яблоки выглядят очень свежими. These apples look very fresh.
Швейцарии нужны более лучшие яблоки. Switzerland needs better apples.
проект стандарта ЕЭК ООН на яблоки Draft UNECE Standard for Apples
Яблоки мне нравятся больше, чем апельсины. I like apples more than oranges.
Опять повесишь карамельные яблоки на дереве? Gonna hang caramel apples from the tree again?
Яблоки по ту сторону забора всегда слаще. The apples on the other side of the wall are the sweetest.
Мне не нравятся ни яблоки, ни виноград. I like neither apples nor grapes.
Она принесла яблоки, апельсины и тому подобное. She brought apples, oranges, and so on.
Ты не собираешься снова вешать карамельные яблоки? You're not gonna hang the caramel apples again?
Цитрусовые, яблоки, орехи, авокадо, груши и виноградный сок. Citrus fruits, apples, nuts, avocado pears and grape juice.
Количество ячеек, содержащих текст "яблоки" в ячейках А2–А5. Counts the number of cells with apples in cells A2 through A5.
Она называется "Яблоки из Нью-Йорка", это второй том. It's called "The Apples of New York" and this is the second volume.
Я не хочу грызть яблоки зубами, торчащими из щеки. I don't want to eat apples out of the side of my face.
Я взяла сигареты, бутерброды, яблоки, и термос с горячим кофе. I got cigarettes, sandwiches, apples, and a thermos of hot coffee.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ