Примеры употребления "эспрессо-машину" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?

По крайней мере, это даст тебе хоть немного энергии, как чашечка эспрессо. Well, at least it will give you a jolt of energy, like an espresso shot.

Он спросил меня, когда я собираюсь покупать новую машину. He asked me when I was going to buy a new car.

Двойной эспрессо с миндальным молоком и двумя ложками. A double espresso with almond milk and two packets of.

Я думаю, что я купил бы хорошую машину. I think I would buy a nice car.

Я не знал, что вы предпочитаете, поэтому взял капучино, эспрессо, латте и без кофеина. I didn't know what you wanted, so I got you a cappuccino, an espresso, a latte, a decaf.

Ты должен быть осторожен, когда ведёшь машину. You must be careful when you drive a car.

Ладно, тройной Эспрессо, легкая пена, подходим. All right, triple espresso, easy foam, coming up.

Том позволил Мэри вести свою машину. Tom gave Mary permission to drive his car.

Кофе без кофеина для вас и двойной эспрессо для Чарльза. A decaf for you And a double espresso for Charles.

Я могу водить машину, а Том нет. I can drive a car, but Tom can't.

Так что отправляйся к тому приятному баристе на Main и возьми мне обезжиренный Гранде без сливок, белый мока, двойной эспрессо без сахара, хорошо? So go to that nice barista on Main and get me a Grande nonfat no-whip white mocha, one pump sugar-free, double-shot espresso, 'kay?

Машину в заносе в определенной мере можно контролировать. To some extent, you can control the car in a skid.

Принесла тебе эспрессо, четверной. I got you an espresso, quad shot.

Том решил не покупать машину, которую он смотрел вчера. Tom decided not to buy the car he was looking at yesterday.

Отдохните в нашем кафе внутри магазина и насладитесь чашечкой эспрессо и нашим фирменным бисквитом с корицей. Take a load off at our in-store cafe and enjoy an espresso or our signature cinnamon biscotti.

В итоге продавец убедил меня купить дорогую машину. Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.

Можешь сходить в кафе через улицу, принести нам пару эспрессо? Could you just pop across the street, get us a couple of flat whites?

Оставь мою машину в покое. Leave my car alone.

Видели много палаццо, вапоретто и эспрессо. We saw palazzos, vaporettos and espressos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ