Примеры употребления "энтони" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все80 anthony73 antony2 другие переводы5

Я прошу вашего снисхождения, Энтони. I beg your indulgence, Anthony.

Она поделилась результатами наблюдений со своим научным руководителем Энтони Хьюишем (Antony Hewish), который и стал лауреатом премии. She shared the observations with her doctoral thesis adviser Antony Hewish, who did receive the Prize.

Не заговаривай мне зубы, Энтони. Don't "Gummy Bear" me, Anthony.

Помимо этого, в результате сделки в пять миллиардов долларов, в настоящий момент в Индии по французской лицензии строятся шесть подводных лодок типа «Скорпен», которые должны поступить на службу к 2015 году, что на три года позже запланированного срока, заявил министр обороны А.К. Энтони (A.K. Antony). In addition, six Scorpene subs being built in India under license from France in a $5 billion deal are expected to start going into service in 2015, three years behind schedule, said Defense Minister A.K. Antony.

Долли всегда зачёсывает Энтони чёлку. Dolly always does Anthony with a little quiff.

Вы чем-то недовольны, сэр Энтони? Why so reproving a look, sir anthony?

В детстве меня все звали Энтони. They called me Anthony growing up as a kid.

Итак, встречайте, легенда туринга Энтони Рид. So, please welcome touring car legend, Anthony Reid.

Энтони Альта про выращивание новых органов Anthony Atala on growing new organs

Ты забыла, что Энтони боксировал с чемпионами. You forget that Anthony's boxed with champions.

И Энтони Майкл решил поссать с балкона. Anthony Michael Hall pissed off the balcony and we got thrown out.

Слушай, Энтони, вы проделали адскую работу на драфте. Hey, Anthony, you did a hell of a job with the Draft.

Я Энтони помощник начальника смены и капитан глазури. I'm Anthony, assistant shift manager and toppings captain.

Энтони Гидденс выделил шесть политических направлений "третьего пути": Anthony Giddens has identified six policy areas of the "third way":

Я была замужем за мальчиком по имени Энтони. I was married to a boy named Anthony.

И Энтони Хикс также находился под вашим командованием. Now, Anthony Hicks was under your command, as well.

Ну что же, очень приятно познакомится с тобой, Энтони. Well, it was very nice meeting you, anthony.

А как вас звать - мистер Кэмпион или отец Энтони? Is it Mr Campion or Father Anthony?

Если всё будет в полном порядке, Энтони чистый, накормленный и улыбающийся? But if everything was in apple-pie order, with Anthony spotlessly clean, well-fed and beaming?

Когда я вернулся домой, я связался с его врачом, Энтони Мэденом. And when I got home I emailed his clinician, Anthony Maden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ