Примеры употребления "эндпойнта" в русском

<>
Переводы: все152 endpoint152
настройте подписку Webhooks для эндпойнта; Set up a webhook subscription for an endpoint
Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта. Use /nativeoffers as an endpoint.
компания, с помощью эндпойнта для отвязки аккаунтов By the business using the Account Unlink endpoint
Чтобы отозвать разрешения, выполните вызов эндпойнта API Graph. Revoke permissions by making a call to a Graph API endpoint.
после запуска скрапинга приложением с использованием эндпойнта API. When an app triggers a scrape using an API endpoint
Обновлено для использования эндпойнта графа Account Kit 1.1. Updated to use the 1.1 Account Kit graph endpoint
Функция ремаркетинга аналогичного видео поддерживается с помощью эндпойнта /customaudiences. The similar video remarketing functionality is supported through /customaudiences endpoint.
В зависимости от эндпойнта вызова вы получите JSONObject или JSONArray. Depending on the endpoint you call, you either receive a JSONObject or a JSONArray.
Социальный граф позволяет найти много общедоступных объектов с помощью эндпойнта /search. You can search over many public objects in the social graph with the /search endpoint.
В случае успеха вы получите следующий отклик от эндпойнта в формате JSON: The response you will receive from this endpoint will be returned in JSON format and, if successful, is:
Структура эндпойнта /v2.2/{group_id}/albums изменена, чтобы соответствовать отклику /{user_id}/albums. The structure of the /v2.2/{group_id}/albums endpoint has changed to match the response of /{user_id}/albums.
Эндпойнт /me — это особый псевдоним эндпойнта узла пользователя, который обозначает пользователя или Страницу, отправивших запрос. The /me endpoint is a special alias to the user node endpoint that references the user or Page making the request.
Когда запрос получит статус «Завершен», вы сможете скачать файл с экспортированными данными из эндпойнта HTTP GET. Once the export status has been marked as, "Completed," you can download the file from an HTTP GET endpoint.
Оба пользователя, данные о которых нужно получить из этого эндпойнта, должны предоставить вам разрешение user_friends. Both users for whom you're calling this endpoint must have granted the user_friends permission.
Можно также извлечь ID пользователя, действующий в пределах страницы (PSID), с помощью эндпойнта для привязки аккаунтов. Optionally retrieve the user's page-scoped ID (PSID) using the account linking endpoint.
Чтобы просмотреть список с достижениями человека, просто выполните вызов того же эндпойнта с помощью запроса GET: To get a list of a person's achievements, simply call the same endpoint using a GET request:
Перед загрузкой проверьте параметры и требования к публикации видео для эндпойнта, в котором вы хотите опубликовать видео. Before you upload, check out the video publishing options & requirements for the specific video endpoint you want to publish to.
Принципы использования этого эндпойнта подробно описаны в справке по API Graph. Основные операции, которые поддерживает данный эндпойнт: You can read the Graph API reference for this endpoint to see how it is used, but the basic operations are:
Вы можете проверить, работает ли Webhook надлежащим образом и подписаны ли вы на страницу, с помощью следующего эндпойнта: You can test if your webhook works correctly and you're subscribed to a page using the following endpoint:
Подавать заявку на проверку нужно только в том случае, если вы хотите транслировать видео с помощью эндпойнта live_videos You only need to submit for review if you need to stream using the live_videos endpoint
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!