Примеры употребления "энди" в русском

<>
показать все
Секреты не бывают чистенькими, Энди. Secrets don't come out all neat and tidy, Andy.
Энди облажалась, им это нужно. Andi was a bummer, they needed this.
Энди подкатывает к моей девушке. Andy's slamming my girlfriend.
Я решил нашу проблему, Энди. I solved our problem, Andi.
Энди Дуайер идёт на данк! Andy Dwyer for the dunk!
Энди диагностировали диссоциативное расстройство личности в 7 лет. Andi was diagnosed with multiple personality disorder When she was 7.
Энди, отведи Бобби к телефону. Andy, take Bobby out to make his call.
Итак, Энди перелез через этот забор. So, Andy jumped over this fence.
Слушай, Светофор, держись подальше от Энди. Listen, Light Snack, you stay away from Andy.
Ты используешь Энди, чтобы заполнить пустоту. You are using Andy to fill a hole.
В "Побеге из Шоушенка", Энди пытался. In "The Shawshank Redemption," Andy was trying.
Однако, когда всё закончилось, Энди запаниковал. Anyway when it's o ver, Andy pan ics.
Ты не давала Энди мой номер? You didn't give Andy my cell phone number, did you?
Я отдала фотографию в отдел Энди. I snuck the photograph into Andy's interoffice mail.
Как начет Тряпичных Энн и Энди? How about Raggedy Ann and Andy?
Энди, где мне поставить твой базилик? Andy, where shall I put your basil plant?
Энди так же нанял сегодня менеджера-консультанта. Andy also hired a management consultant today.
Офицер-специалист спасательного отряда Энди Клейтон сказал: Specialist Technical Rescue Officer Andy Clayton said:
Он любимчик Энди еще с детского сада. He's been Andy's favourite since kindergarten.
Пакер не оправдал ожидания своих родителей, Энди. Packer never lived up to his parents' expectations, Andy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ