Примеры употребления "эльфийский" в русском

<>
Сейчас в моде эльфийский образ. The elfin look is in right now.
Просто потому что она Эльфийская Королева Just cos she's an Elven queen
Я знаю, как выглядят эльфийские стрелы. I know how to look elven arrows.
Я хочу, чтобы эльфийская твердыня была уничтожена до наступления ночи. By nightfall, I want the elven stronghold destroyed.
Своим зрением, я вижу армию, захватывающую Гавань, Утеху и эльфийские земли. Dln a vision, I saw an army overrun Haven, Solace and the elven lands.
Ммм, прямо как мой эльфийский десерт. Mmm sounds like my kind of elf.
Девятичасовой энергетик, он же - эльфийский сок. Nine-hour energy shots, aka elf juice.
Я бы сделала из нее эльфийский блин. I'd flatten her like an elf pancake.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!