Примеры употребления "элли" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все68 ellie36 elly1 другие переводы31

Элли, мы начинаем закрывать отсек. Ellie, we're going to proceed to button you up.

Вчера я был дома к 9:15, помог Элли сделать домашнее задание по географии, а потом сразу отправился спать. Last night, I was home by 9:15, helped Elly with her geography and then went straight to bed.

Элли, собери всех в стойле. Ellie, get everyone in the bullpen.

Это было взаимное притяжение, Элли. It was a mutual attraction, ellie.

Мужчина вытащил Элли из опасного положения. The man extricated Ellie from a dangerous situation.

Да, но Элли же не бандитка. Yeah, but Ellie's not a gangbanger.

Тебе нравится Чарующая Элли, не так ли? You like Charming Ellie, don't you?

Элли спросила меня, как далеко Данбери, Коннектикут. Ellie asked me how far Danbury, Connecticut was.

Вы конечно знакомы с Элли, директором школы. Erm, you know Ellie, of course, your headmistress.

Вы все еще называете Элли Миллер свидетелем? Do we still call Ellie Miller as a witness?

Элли, спасибо, что укрыла нас от дождя. Well, thanks for keeping us dry anyway, Ellie.

Элли, они что, никогда не стирают твою униформу? Ellie, don't they ever clean those uniforms of yours?

Элли Клейтон, в последний раз замечена на еженедельном семинаре. Ellie Clayton, last seen after attending a weekly workshop.

Черт, как все здорово у Элли и Великолепного, а? Man, how great are Ellie and Awesome, huh?

Аманда завершала акробатический прыжок, и Элли не удержала ее. Amanda was finishing a tumbling pass, and Ellie couldn't hold on.

И служба защиты детей забрала Элли у ее матери. And Child Protective Services took Ellie away from her mother.

Элли нет в живой изгороди где она прячется от няни. Ellie's not in the hedge where she hides from the nanny.

Элли, я проторчал 10 лет в Ботаниках не просто так. Ellie, I haven't spent 10 years in the Nerd Herd for nothing.

С элли упал халат и отстойник с головы просто исчез, да? So Ellie just dropped robe, and the bucket head just disappeared, huh?

И никто в этих краях больше никогда не увидит нас с Элли. Ain't nobody around these parts ever gonna see me and Ellie again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ