Примеры употребления "эли" в русском

<>
Переводы: все105 ale45 elie11 ely4 élie1 другие переводы44
показать все
Похоже у Эли появился друг. Looks like Ali made a friend.
Ты не можешь отпустить своего охранника, Эли. You can't let your guard down, Ali.
Ты решила покинуть свою собственную вечеринку, Эли? You're leaving your own party, Ali?
Ребята, с Эли сняли обвинение в убийстве. You guys, Ali's murder conviction was overturned.
Эли сказала, что он скучала тебе больше всего. Ali said she missed you the most.
Так сейчас мы думаем, что Бетани ударила Эли? So now we're thinking that Bethany hit Ali?
Это мог быть один из маленьких миньонов Эли. It could be any one of Ali's little minions.
Она до сих пор меняет постельное белье Эли? She still changes the sheets on Ali's bed?
Что и они думают, что Эли большой плохой волк? What, and they think Ali's the big bad wolf?
Может, бабушка Эли звонила по этому номеру вместо нее. Maybe Alison's grandmother called that number instead of Ali.
Моя мама нашла кучу новых шмоток в комнате Эли. My mom found a whole new bag of clothes in Ali's bedroom.
Эли никогда не приглашала нас в Кейп Мэй тем летом. Ali never invited us to Cape May that summer.
Стой, я была с Эли, когда она купила этот топик. Wait, I was with Ali when she bought that shirt.
Да, и кроме того, всё не так, как раньше, Эли. Yeah, and besides, it's not like before, Ali.
Тем летом моя жена Эли и я поехали в Эфиопию. That summer, my wife, Ali, and myself went to Ethiopia.
Эли звонила Грюнвальд потому что верила, что та может помочь. Ali was calling Grunwald because she believed that she could help her.
Но почему расправа с Бетани решила бы ситуацию с Эли? But why would killing Bethany score points with Ali?
С этими словами Эли Скраггс вскарабкался по лестнице В последний раз. With that Eli Scruggs climbed his ladder for the very last time.
Хорошо, по шкале ужаса, как бы ты оценила взлом дома Эли? Okay, on a creepy scale, how high would you rate breaking into Ali's house?
Мы можем использовать это, чтобы сделать занавес для парадного входа Эли. We can use this to make a curtain for Ali's grand entrance.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ