Примеры употребления "элементы пользовательского интерфейса" в русском
С помощью мыши игроки смогут нажимать небольшие элементы пользовательского интерфейса, по которым они промахивались на мобильном устройстве.
With a mouse, players will be able to click on smaller UI elements than those they could tap on, when playing on mobile.
Некоторые элементы пользовательского интерфейса станут только лучше, если их адаптировать для ПК.
Some elements of your UI will benefit from a redesign for a desktop display.
Не загораживайте элементы пользовательского интерфейса Account Kit и не меняйте никакие элементы, если это не разрешено в нашей технической документации.
Don't obscure any elements of the Account Kit user interface, and don't modify any element except where expressly permitted by our technical documentation.
Итак, вы создали все элементы пользовательского интерфейса для показа нативной рекламы. Теперь нужно представить эти элементы в интерфейсе ViewController.
Now that you have created all the UI elements for showing a native ad, you will need to reference these UI elements in the ViewController interface.
После того как вы создали все элементы пользовательского интерфейса для показа нативной рекламы, далее нужно загрузить нативную рекламу и привязать эти материалы к элементам пользовательского интерфейса.
Now that you have created all the UI elements to show native ads, the next step is to load the native ad and bind the contents to the UI elements.
В редакторе запросов есть следующие элементы пользовательского интерфейса:
The query editor has the following user interface elements:
Каждое условие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне
Each condition and the UI elements in its pop-up window
Каждое действие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне
Each action and the UI elements in its pop-up window
Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования Exchange
Common user interface elements in the EAC
После выбора ссылки Дополнительно на страницу и в поля со списками будут добавлены дополнительные элементы пользовательского интерфейса.
When you select the More options link, more user interface (UI) elements are added to the page and more options are added to the combo boxes.
В этом разделе рассматриваются элементы пользовательского интерфейса, которые являются общими для Центра администрирования Exchange.
The section describes the user interface elements that are common across the EAC.
Элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне условия
UI elements in the condition’s pop-up window
После параметров режимов для правила добавляются следующие элементы пользовательского интерфейса:
After the options for the modes for the rule, the following UI elements are added:
LoginButton — это элемент пользовательского интерфейса, который включает функции, доступные в LoginManager.
The LoginButton is a UI element that wraps functionality available in the LoginManager.
Такие приложения адаптированы для всегда включенного экрана с использованием простого пользовательского интерфейса.
These applications are adapted for the always-on display with a simple user interface.
Добавлен новый высокопроизводительный видеоплеер для FBMediaView с использованием той же технологии, что и приложение Facebook (это позволит не допустить неполадок в работе пользовательского интерфейса).
Added new high performance video player for FBMediaView using the same technology as the Facebook app (no more UI stalls)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама