Примеры употребления "электронный пират" в русском

<>
Они полны выражений типа "пират", "капер" "человек без стыда или морали" и т.п. They're full of expressions like buccaneer and private and "people without shame or morality" etc.
Вот мой электронный адрес. This is my email address.
Больше никаких детей пират. No more kids privateer.
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Он - пират. He's a privateer.
Я жду письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Мне кажется, источник радиоволновых помех - это "Пират", И я ищу его. I guess the source of the radio wave interference is "Pirate", and I'm looking for it.
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
Спартак, пират сказал правду. Spartacus, that pirate was right.
Я жду твое письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Чего мне это будет стоить, пират? What was the cost of this favor, privateer?
Вы можете послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Можешь гордиться своей профессией, пират. You do you profession proud, privateer.
Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес i dont know if your email address is having problem
Кроме того, каждый пират должен был подписать хартию. Besides, each buccaneer had to sign the charter.
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Он пират, родился на британском опиумном корабле, захваченном в Южно-Китайском море. He's a pirate, whelped aboard a British opium ship commandeered in South China sea.
Обычно это электронный ящик. Normally, it is an electronic mailbox.
Так как твоё имя, пират? So, what be your name, matey?
Для активации данного ограничения Клиент должен направить письмо на электронный адрес Отдела платежей. The Client shall submit an email to the Payment Department in order to activate this restriction.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ