Примеры употребления "экранный" в русском

<>
Переводы: все197 screen110 onscreen3 другие переводы84
Сочетания клавиш приложения "Экранный диктор" Narrator keyboard shortcuts
(Экранный диктор озвучит сообщение "Редактирование".) (In Narrator, you hear “Editing.”)
Экранный диктор поддерживает следующие брайлевские дисплеи. Narrator supports the following braille displays.
Запустить экранный диктор можно разными способами. There are different ways to start Narrator.
Прослушивание текста, который читает вслух экранный диктор Hear text read aloud with Narrator
Экранный диктор поддерживает дисплеи Брайля нескольких производителей. Narrator supports braille displays from several manufacturers.
В списке результатов выберите приложение Экранный диктор. In the list of results, click Narrator.
Уменьшать громкость других приложений, когда работает экранный диктор. Lower the volume of other apps.
Экранный диктор будет объяснять, как взаимодействовать с элементами. Narrator announces how to interact with items.
Экранный диктор вы услышите сообщение "Число элементов: 0".) (In Narrator, you hear “Contains 0 items.”)
Чтобы запустить экранный диктор, одновременно нажмите клавишу Windows +ВВОД. Press the Windows logo key + Enter together to start Narrator.
Экранный диктор можно использовать с синтезаторами речи SAPI 5. Narrator can be used with SAPI 5-based speech synthesizers.
Нажмите эти кнопки еще раз, чтобы отключить экранный диктор. Press these buttons again to stop Narrator.
Нажмите эти клавиши еще раз, чтобы отключить экранный диктор. Press these keys again to stop Narrator.
Вы можете выбрать, будет ли экранный диктор произносить вводимые слова. Choose whether or not Narrator reads the words that you type.
Экранный диктор поддерживает дисплеи Брайля, использующие USB или последовательный порт. Narrator works with braille displays that use a USB or serial port.
Обновление окна браузера сбрасывает выделение и Экранный диктор читает окно. Refreshing the browser window resets the focus and Narrator reads the window.
С помощью этого ползунка можно включить или отключить экранный диктор. Use this slider to turn Narrator on or off.
Экранный диктор не предназначен для чтения содержимого во всех приложениях. Narrator isn't designed to read content in all apps.
Экранный диктор позволяет слышать звуковые описания, например, текста и кнопок. Narrator lets you hear audio descriptions for things like text and buttons.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!