Примеры употребления "экране" в русском

<>
Переводы: все2797 screen2429 shield22 baffle2 другие переводы344
показать все
Навигация на всегда включенном экране Navigation on the always-on display
Виджеты на всегда включенном экране Always-on display widgets
Закрепление приложений на начальном экране Pin apps to Start
На начальном экране выберите Телефон. On Start, select Phone.
Выберите Закрепить на начальном экране. Select Pin to Start.
Закрепление контактов на начальном экране Pin contacts to Start
Затем следуйте инструкциям на экране. Then, follow the instructions provided.
На экране вы видите задание. So what you see here is this is the design of the task.
Клавиатура занимает место на экране. The keyboard does take up some space.
Игра откроется на всегда включенном экране. Your game opens on the always-on display.
Проверьте информацию о платеже на экране. You'll get a chance to review your payment details.
Выберите пункт Закрепить на начальном экране. Select Pin to launcher.
как сделать видеозапись происходящего на экране How to Record A Video Screencast
Выполните инструкции, которые появятся на экране. Follow any other instructions that might appear.
На экране отобразится текущий хозяин схемы. The current schema master is displayed
На начальном экране выберите элемент Люди. On Start, then tap or click People.
Чтобы прослушать сообщения, следуйте инструкциям на экране. Follow the instructions to listen to your messages.
Выполните инструкции на экране и нажмите Готово. Follow the instructions, and then click Finish.
На экране должно появиться сообщение с подтверждением. A confirmation message should appear.
На экране должна появиться панель управления Xbox. You should see the Xbox Dashboard on your display.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ