Примеры употребления "экономический рост" в русском

<>
Переводы: все3252 economic growth2521 другие переводы731
показать все
Экономический Рост в Тревожную Эпоху Growth in An Age of Anxiety
Гроссмейстеры и глобальный экономический рост Grandmasters and Global Growth
Экономический рост по-прежнему важен. Growth still matters.
Первый – экономический рост побеждает перераспределение. First, growth beats redistribution.
Поддержать экономический рост в Индии Maintaining Growth in India
Экономический рост в буддистской экономике Growth in a Buddhist Economy
Спор на плохой экономический рост Китая China’s Bad Growth Bet
Экономический рост Америки в предстоящем десятилетии America’s Growth in the Decade Ahead
Экономический рост Китая продолжает поражать мир: China's growth continues to astound the world;
Экономический рост Азии в турбулентные времена Asian Growth in Turbulent Times
Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост. The leading regions have experienced rapid growth.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей. Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
Возьмем, например, феноменальный экономический рост Тайваня. Take the phenomenal growth of Taiwan?
Экономический рост говорит сам за себя. Economic prosperity speaks for itself.
Экономический рост и инвестиции замедлились практически повсеместно. Growth and investment have slowed almost across the board.
Ежегодный экономический рост Китая составляет примерно 10%. China's economy is growing at around 10% annually.
Колоссальный экономический рост глубоко скрывает очаги бедности. Stupendous growth hides deep pockets of poverty.
Экономический рост превысил несколько процентов в год. Growth has exceeded several percent per year.
Экономический рост в Японии резко упал вниз. Japan’s growth revised down sharply
Кредитно-денежная Политика и Экономический Рост Европы Monetary Policy and European Growth
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ