Примеры употребления "эйр" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Начинается посадка на рейс "Эйр Франс" номер 113 через выход 24. Air France flight 113 will now begin boarding at gate 24.

Когда я пришла домой, она разговаривала по телефону с "Эйр Франс". When I got home, she was on the phone with Air France.

Столкнувшись с неприятной забастовкой пилотов авиакомпании Эйр Франс во время проведения Кубка Мира, правительство Франции купило перемирие предложив бастующим пилотам, помимо всего прочего, большую долю акций в их компании. Faced with an embarrassing strike by Air France pilots during the World Cup, the French government purchased labor peace by, among other things, offering striking pilots a big ownership stake in their company.

Хэнкок Парк, Бел Эйр, Палисады? Hancock Park, Bel Air, Palisades?

Насчёт встречи в "Бель Эйр". Messaged each other to meet them at the Bel Air.

Тауэр Эйр 91, Центр Управления Кризисами. Tower Air 91, CMC.

Да здравствуют Бальдр, Браги и Эйр. Hail to Balder, Bragi, and Eir.

Та, что живет в Бель Эйр? Oh, the one who lives in Bel Air?

Она была торговым представителем Монумент Эйр. She was a credit card sales rep for Monument Air.

Пусть они закроют Миллион Эйр Чартер. Have 'em shut down Million Air Charter.

Мы женимся 26 июня в Бель Эйр? We're getting married June 26 at the Bel Air Hotel?

У меня ресторан "Агустина" в Бель Эйр. I own Agustina in Bel Air.

Этот идиот работает на Твин Лейкс Эйр. This idiot works for Twin Lakes Air.

Арктик Эйр всегда была для меня лишь ступенькой. Arctic Air was always supposed to be a stepping stone.

Обзор и анализ выполняемых авиакомпанией «Эйр Сесс» полетов Review and analysis of flights operated by Air Cess

Последние новости - сегодня в Бэл Эйр произошло похищение. In local news, a kidnapping today in Bel Air.

Сегодня в Бэл Эйр день открытых дверей, папа. It's Bel Air Academy Family Day, Daddy.

Ухх, заполучить Бель Эйр в июне - почти нереально. Boy, it's almost impossible to get a June date at the Bel Air Hotel.

Ковальски воспользовался кредиткой два дня назад в Эйр Мексико. Uh, Kowalski made a credit card purchase two days ago on Air Mexico.

Это Бель Эйр пышное, роскошное убежище богатых и влиятельных. This is Bel Air the lush, luxurious retreat of the wealthy and powerful.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ