Примеры употребления "эйвон" в русском с переводом "avon"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 avon34

показать все

Если не Эйвон, то Стрингер. If not Avon, then Stringer.

Эйвон и Ди это одна семья. Avon and Dee was family.

Эйвон вернулся, вот мы и вооружаемся. Avon's home, so we tooling up.

Все в тюрьме знают, кто такой Эйвон. Everyone in them walls know who Avon is.

Эйвон, только что стартовал еще один летун. Avon, the other flyer has just lifted off.

Эйвон будет обслуживать тот же самый персонал. Avon will be serviced by the exact same personnel.

Эйвон прав, мы не можем посадить этот корабль. Avon's right, we can't land the ship.

Эйвон, если ты собираешься прибыть на рандеву, поторопись! Avon, if you're coming to the rendezvous point, hurry!

Эйвон дома, а ты стоишь на углу Барксдейла. Look, Avon's home and you on a Barksdale corner.

Перестань, Эйвон уходит, рынок в трущобах для тебя открыт, верно? Come on, man, Avon goes down, the projects be open market again, right?

Эйвон дама, чье имя я не знаю, вам досталась роль Бет! Avon Lady, whose name I don't know, you get to play the part of Bette!

Скоро он будет в Нью-Йорке, а здание Эйвон совсем недалеко. He'll be in New York soon and Avon corporate is blocks away.

Но, Эйвон, это был тот случай, когда жизнь нужно было отнять. But there go a life that had to be snatched, Avon.

Вы же понимаете, что Эйвон повесит это на вас, не так ли? You know Avon's gonna put it on you, right?

Это касается Эйвон или тебе просто нужна жилетка, в которую можно поплакаться? Is this Avon related, or did you just need someone to hand you a tissue?

Эйвон так же считает, что возможно мы сможем использовать генную инженерию, чтобы синтезировать нужное нам вещество. Avon thinks it might also be possible to use genetic engineering techniques to synthesise a drug we need.

Автором сообщения от 21 декабря 1999 года является Эйвон Ловелл, гражданин Австралии, проживающий в настоящее время в Гринвуде, Западная Австралия. The author of the communication dated 21 December 1999, is Avon Lovell, an Australian citizen, currently residing in Greenwood, Western Australia.

По данным на это утро, расследование трагической смерти 19-летней Тэлли Вествуд, найденной у реки Эйвон три дня назад, было закрыто. As of this morning, the inquiry into the tragic death of 19-year-old Tally Westwood, found on the River Avon three days ago, has been closed.

Эйвона Барксдейла и его команду. Avon Barksdale and crew.

Что мы знаем про Эйвона Барксдейла? What do we know about Avon Barksdale?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ