Примеры употребления "эдисоном" в русском с переводом "edison"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 edison34

показать все

Изобретённая Эдисоном лампа выглядела почти так же. When Edison invented the light bulb, pretty much looked like this.

Каждый день мы используем много вещей изобретенных Эдисоном. Every day we use many things which Edison invented.

Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания. Thomas Edison invented the light bulb.

Доктор Эдисон получил место в Чикаго. Dr. Edison took a position in Chicago.

Я видела гистологический анализ доктора Эдисона. I saw Dr. Edison's histological analysis.

Надежный способ, чтобы задвинуть кандидатуру Эдисона. Sure, fire way to tank Edison's nomination.

Ну, Томас Эдисон изобрел прерыватель в 1879. Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.

Все мы считаем Томаса Эдисона великим изобретателем. We all regard Thomas Edison as a great inventor.

Андреа Эдисон была обескровлена в этой машине, мэм. Andrea Edison was exsanguinated in that car, ma 'am.

Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи. It wasn't always easy for Edison to invent new things.

Доктор Эдисон, необходимо проверить соответствующую часть грудного отдела позвоночника. Dr. Edison, we need to check the corresponding section of the thoracic spine.

У меня есть официальное письмо для сенатора Эдисона Дэвиса. I have an official letter for Senator Edison Davis.

Капитан, вы бы доверяли телеграфному аппарату, который сконструировал бы Эдисон? Captain, you would trust Edison to own a telegraph machine, would you not?

По слова Томаса Эдисона: «У меня не было никаких неудач. Thomas Edison is reputed to have said, “I have not failed.

В 4 палате есть парень, который утверждает, что он Томас Эдисон. There's a guy in Ward 4 who believes he's Thomas Edison.

Получил работу в Менло Парк, обучался у ног самого Томаса Эдисона. Receives employment at Menlo Park, education at the feet of Thomas Edison.

Последние 11 лет, я преподавал в средней школе имени Томаса Эдисона. The last 1 1 years, I've been at Thomas Alva Edison High School.

Томас Эдисон был бы в своей тарелке в атмосфере современной ИТ-компании. Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.

Да, мистер Эдисон, если мы можем определить, что стегозавра убил хвост аллозавра Yes, Mr. Edison, and if we can determine that a stegosaurus was killed by the tail of an allosaurus

Начиная с Томаса Эдисона, когда тот принес ему свое новое изобретение - фонограф. Even when Thomas Edison came to him with his brand-new invention, the phonograph.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ