Примеры употребления "щелкните правой кнопкой" в русском

<>
Переводы: все613 right-click608 другие переводы5
Щелкните правой кнопкой мыши значок OneDrive в области уведомлений в правой части панели задач. In Windows 10 or Windows 7, select the OneDrive icon in the notification area, at the far right of the taskbar.
В правой области щелкните правой кнопкой мыши параметр Disable Performance Counters и присвойте ему значение 0. In the right pane, double-click Disable Performance Counters and set it to a value of 0.
Чтобы удалить отдельные сайты, щелкните правой кнопкой мыши сайт в любом из указанных списков и выберите пункт Удалить. To delete specific sites, right-select a site from any of these lists and then select Delete.
Щелкните правой кнопкой мыши белый или синий значок облака OneDrive в области уведомлений в правой части панели задач. Select the white or blue OneDrive cloud icon in the Windows taskbar notification area.
Чтобы открыть сеанс просмотра InPrivate, щелкните правой кнопкой мыши значок Internet Explorer на панели задач и выберите пункт Начать просмотр InPrivate. To open an InPrivate Browsing session, right-select the Internet Explorer icon on the taskbar, and select Start InPrivate Browsing.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!