Примеры употребления "шрифты" в русском
Для изменения шрифтов воспользуйтесь меню Шрифты.
To change only the fonts, select a scheme in the Fonts gallery.
Чтобы изменить другие параметры, выберите Настроить шрифты.
You can also change more font options by clicking Customize fonts.
Некоторые настройки, например, шрифты или специальные возможности, сохранятся.
For example, some settings like fonts or accessibility won't be deleted.
Справка в Интернете, шаблоны, шрифты и другое содержимое.
Online Help, templates, fonts, and other content.
Чтобы изменить все цвета и шрифты, выберите тему.
To change all the colors and fonts, select a theme.
В некоторых языках мелкие шрифты могут отображаться некорректно.
In some languages, small fonts may not appear correctly.
Темы определяют шрифты, эффекты, макеты и цвета презентации.
Themes control your presentation's fonts, effects, layouts, and colors.
Чтобы просмотреть примененные шрифты, щелкните текст, например заголовок слайда.
To see what fonts have been applied, click the text, such as this slide title.
В разделе Создание сообщений нажмите кнопку Шрифты и бланки.
Under Compose messages, click Stationery and Fonts.
Кроме того, в приложениях Office запоминаются недавно использовавшиеся шрифты.
It also remembers your Recently Used Fonts.
Преобразовать текст в точечный рисунок, если невозможно внедрить шрифты.
Bitmap text when fonts may not be embedded.
исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста);
Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors)
Она позволяет монитору отображать компьютерные шрифты максимально четко и сглажено.
ClearType allows your monitor to display computer fonts as clear and smooth as possible.
Перейдите на вкладку Общие и в разделе Представление нажмите кнопку Шрифты.
Select the General tab, and then, under Appearance, select Fonts.
Добавьте в подпись графические элементы и ссылки, настройте шрифты и цвета.
Add graphics and links or get creative with fonts and colors.
Каждый стиль можно индивидуально настроить, используя различные логотипы, шрифты и цвета.
Each style can be customized with different logos, fonts and colors.
Измените внешний вид текста, выбрав другие шрифты, размеры, цвета и эффекты.
Change the look of your text with different fonts, sizes, colors, and effects.
Таким образом, одни и те же шрифты применены во всей презентации.
So, the same fonts are applied throughout.
Разные шрифты или другие способы форматирования текста в сообщении использоваться не могут.
The message can't contain different fonts or other text formatting.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама