Примеры употребления "шлюхой" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все121 whore76 slut23 slapper2 другие переводы20

показать все

Она была лгуньей, воровкой и шлюхой. She was a liar, a thief, and a whore.

Я публично назвал ее шлюхой, Христа ради. I'd called her a slut in public, for Christ's sake.

Ты назвал её шлюхой и обманщицей. You called her a whore and a liar.

Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой? Did she call me a gold digger and a slut and a moron?

Пресса будет называть тебя воровкой и шлюхой. Press starts calling you a thief and a whore.

Спасибо, что поссорил Хойта с этой рыжеволосой шлюхой. Thank you for splitting up Hoyt and that red-haired slut.

Твоя мать была алкашкой и наполовину шлюхой. Your mom was a drunk and a half a whore.

Да, Дарси урод, но с ним ты хотя бы не чувствуешь себя шлюхой просто потому, что хочешь секса! And, yeah, Darcy's an ass, but at least he's not trying to make you feel like a slut for having a sex drive!

Твоя мать была тупой шлюхой с жирной жопой. Your mother was a dumb whore with a fat ass.

Перед тем, как она сбежала, я назвала её шлюхой. I called her a whore right before she ran away.

Вообще-то, они не называли тебя шлюхой и наркоманкой. Well, they didn't actually call you a whore and a drug addict.

Я не считаю тебя шлюхой, так что ты не должны думать, что я альфонс! I didn't think you're a whore, so you'd better not think I'm a gigolo!

Парень, что кинул кирпич Реджине в окно, а потом назвал ее шлюхой, когда мы спросили его об этом. The guy who threw a brick through Regina's window and then called her a whore when we asked him about it.

Это - Зал Славы Логики Шлюх. That's in the Whore Logic Hall of Fame.

Снимите пленку, вы, тупые шлюхи! Take off this tape, you stupid sluts!

Я убедился, что женщины которые работают на фабриках - шлюхи, так что не знаешь. In my experience, women who work in factories are slappers.

Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.

Кормящие шлюхи на пружинных кроватях. Lactating sluts on box springs.

Но ты же не можешь просто сказать в налоговой что ежегодно тратишь миллионы на шлюх. But you can't just tell the IRS you spend six figures a year on slappers.

Я шлюха, а не сиделка. I'm a whore, not a nursemaid.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ